Love Song for the Haters

Canção de Amor para os Aborrecedores

Love Song for the Haters

Verso 1
Verse 1
Eu coloquei sua foto na parede
I put your picture on the wall
Então eu pude ver você tão pequeno
So I could see you so small
E eu não precisava de você na minha vida esse tempo todo
And I did not need you in my life this whole time
Você estava tão ocupado fazendo os outros caírem
You were so busy making others fall

Refrão
Chorus
Mas há algo sobre hoje
But there’s something about today
Me faz sentir falta dos seus caminhos
Makes me miss your ways
Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir bem
Makes me feel okay

Verso 2
Verse 2
Eu não sinto muito, a culpa é sua
I’m not so sorry it’s your fault
Olhe no espelho porque o bem em você está coberto
Look in the mirror because the good in you is covered
Estou projetando, mas acho que você me ama e é por isso
I’m projecting but I think you love me and that’s why
Você me deixou louco por muito tempo, baby
You’ve made me crazy far too long baby

Refrão
Chorus
Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir falta dos seus caminhos
Makes me miss your ways
Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir bem
Makes me feel okay

Que você se foi, foi, foi, foi, foi, foi
That you’re gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone

Verso 3
Verse 3
Você não é o motivo desta música
You’re not the reason for this song
É para me lembrar que o trauma que você causou
It’s to remind me that the trauma you caused
Apenas suas inseguranças estavam pregando peças em minha mente
Was just your insecurities playing tricks on my mind
Eu terminei e com amor tóxico
I’m done and through with toxic love

Refrão
Chorus
Mas há algo sobre hoje
But there’s something about today
Me faz sentir falta dos seus caminhos
Makes me miss your ways
Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir bem
Makes me feel okay

Que você se foi, foi, foi, foi, foi, foi
That you’re gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone

Oh se foi, se foi, se foi, se foi, se foi
Oh gone, gone, gone, gone, gone
Foi, foi, foi, foi, foi, foi
Gone, gone, gone, gone, gone

Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir falta dos seus caminhos
Makes me miss your ways
Algo sobre hoje
Something about today
Me faz sentir bem
Makes me feel okay
Que você se foi
That you’re gone