Gourmet
Flávia
Gourmet
Gourmet
Quem é aquela garota?
Who's that girl?
Eu gosto natural, sim, você pode me ver nua
I like it natural, yeah you might see me naked
Exposta tipo a estátua de Davi
Hanging out like the statue of David
Garota, coloque a calcinha, porque pode pegar um resfriado (atchim!)
Girl put your pants on 'cause you could catch a cold (achoo!)
Cuidado com o que diz, você sabe, eu detesto ser mandada
Watch your mouth you know I hate being told
Sou uma amante especialista
I'm a professional lover
Dou tudo o que tenho
Give you all I got
Ao ritmo da minha bateria
To the beat of my drummer
Trabalhando o tempo todo
Working 'round the clock
Me encontre usando minha armadura
Catch me in my armor
Cavalgando tipo amazona
Ride out like a knight
No campo de batalha, eu estou
On the battlefield I'm
Disparando amor à primeira vista
Shooting love at first sight
Sou a rainha da minha casa
I'm the queen of my house
Beije meu anel quando se ajoelhar
Kiss my ring when you kneel
Elizabeth, chegando na área
Elizabeth, comin' round
É o chá que você quer provar?
Is it tea that you feel?
Vadia profana
Unholy bitch
Mas os padres querem ficar comigo
But the priests wanna date me
É o meu nome na sua boca
It’s my name in your mouth
Sim, é gourmet o que você está degustando
Yeah, that’s gourmet you're tasting
De boa, tenho que levar a sério
Okay, gotta get serious
Itália na área
Italia in the house
Ilha Esmeralda no jeito como pronuncio vogais
Emerald Islе in the way that I say my vowels
Uma receita do mais refinado decreto
A recipе of the finest decree
Um pouco de tempero e as mais loucas do mundo
A little spice and the world's craziest freaks
Meu brilho dourado, como uma pintura renascentista
My golden glow, like a renaissance painting
Minha aura sabe quando sua presença drena
My aura knows when your presence is draining
Tente capturar, mas você não pode encapsular
Try to capture, but you can't capsulate
Minha energia, é tão bom ser eu mesma
My energy, feels good to be me
Sou a rainha da minha casa
I'm the queen of my house
Beije meu anel quando se ajoelhar
Kiss my ring when you kneel
Elizabeth, chegando na área
Elizabeth, comin' round
É o chá que você quer provar?
Is it tea that you feel?
Vadia profana
Unholy bitch
Mas os padres querem ficar comigo
But the priests wanna date me
É o meu nome na sua boca
It's my name in your mouth
Sim, é gourmet o que você está degustando
Yeah, that's gourmet you're tasting
Sou a rainha da minha casa
I'm the queen of my house
Beije meu anel quando se ajoelhar
Kiss my ring when you bow
Lizzy, chegando na área
Lizzy, comin' round
É o chá que você deseja?
Is it tea that you're craving?
Vadia profana
Unholy bitch
Mas os padres querem ficar comigo
But the priests wanna date me
É o meu nome na sua boca
It's my name in your mouth
Sim, é gourmet o que você está degustando
Yeah, that's gourmet you’re tasting
Cinco refeições completas
Five course meal
Café da manhã, almoço, jantar, sobremesa
Breakfast, lunch, dinner, dessert
E um lanche
And a snack
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flávia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: