If You Love Me, Come Clean

Se Você Me Ama, Confesse

If You Love Me, Come Clean

Eu sempre posso pegar livros
I can always pick up books
Em busca do que eu preciso
In the search of what I need
Mas isso não me ajuda em nada
But that doesn’t help me any
Se você é impossível de ler
If you’re impossible to read
Então, se você me ama, se você me ama
So if you love me, if you love me
Confesse
Come clean

Esses monstros no meu armário
These monsters in my closet
Estão olhando sobre mim
Are watching over me
Os dias estão ficando mais curtos
The days are getting shorter
E à noite é difícil dormir
And at night it’s hard to sleep
A combinação de tudo isto
The combination of all of this
É a morte de tudo
Is the death of everything
Então, se você me ama, se você me ama
So if you love me, if you love me
Depressa
Hurry

Porque eu não acho que o desperdício
Because I don’t think that wasting
De um segundo desse tempo
A second of this time
Beneficiaria o resultado
Would benefit the outcome
Da vida que eu tinha em mente
Of the life I had in mind
Vou me referir a você como meu amor especial
I’ll refer to you as my special love
O que me libertou
The one that set me free
Então, se você me ama, se você me ama
So if you love me, if you love me
Confesse
Come clean

Esperando até que as coisas envelhecem
Waiting around until things grow old
Estou me sentindo perdido em cidades que eram a minha casa
I’m feeling lost in towns that were my home
E se tudo era mais fácil antes
And if everything was easier before
Então vamos voltar ao que éramos
Then we’ll go back to who we were

Então, eu estou pegando um livro
So I’m picking up a book
Em busca do que eu preciso
In the search of what I need
De religião, a ficção
From religion, to fiction
Estar perdido no mar
Being lost about at sea
E tudo que eu posso imaginar
And all I can imagine
É eu me roçando no seu rosto
Is being brushed against your cheek
Então, se você me ama, se você me ama
So if you love me, if you love me
Confesse
Come clean