Thanks To You
The Flaming Lips
Thanks To You (Tradução)
Thanks To You
Eu quero agradecê-lo
I want to thank you
Você tem sido o significado da vida para mim
You've been the meaning of life for me
Agora eu posso enxergar meu verdadeiro eu
Now I can see the real me
Sentimentos que eu não poderia carregar
Feelings I couldn't bear
Todas as coisas que eu não poderia desafiar
All the things I wouldn't dare
Por vezes eu pensei que ninguém tivesse se importado
Times I thought no one cared
Então eu olhei para você
Then I looked at you
Você estava lá
You were there
Às vezes eu pensei que tudo isso era um sonho
Sometimes I think this has all been a dream
Mas eu acordo para achar que não é o que parece pra mim
But I wake up to find that it's not what it seems in my mind
É tudo meu
It's all mine
Sentimentos que eu não posso carregar
Feelings I couldn't bear
Todas as coisas que eu não podia desafiar
All the things I wouldn't dare
Por vezes eu pensei que ninguém tivesse se importado
Times I thought no one cared
Então eu olhei para você
Then I looked at you
Você estava lá
You were there
Pessoas não sabem sobre o que são as músicas
People don't know what the songs are about
Elas apenas lhem cantam como significam
They just sing them out like they mean
Nós nunca pensamos sobre algumas coisas
Something we never thought about
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flaming Lips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: