The Gash

A Ferida

The Gash

É essa ferida na sua perna
Is that gash in your leg
Realmente o motivo de você ter parado?
Really why you have stopped?
Pois eu percebi que todos os outros
'Cause I've noticed all the others
Embora estejam feridos, ainda continuam
Though they're gashed, they're still going
Pois eu sinto que a real razão
'Cause I feel like the real reason
De você estar parando, de você estar admitindo
That you're quitting, that you're admitting
É que perdeu toda a vontade de lutar
That you've lost all the will to battle on

Será que a luta por nossa sanidade mental
Will the fight for our sanity
Será a luta por nossas vidas?
Be the fight of our lives?
Agora que perdemos todas as razões
Now that we've lost all the reasons
Que pensávamos que tinhamos
That we thought that we had

Ainda que a batalha que estamos
Still the battle that we're in
Enraiveça-nos até o fim
Rages on till the end
Com explosões, feridas são abertas
With explosions, wounds are open
Visões e cheiros, olhos e narizes
Sights and smells, eyes and noses
Mas o pensamento que passou sem ser mencionado
But the thought that went unspoken
Foi de que você está quebrado
Was understanding that you're broken
Ainda que o último voluntário batalhe
Still the last volunteer battles on

Batalhe
Battles on
Batalhe
Battles on