The Reckoning

O acerto de contas

The Reckoning

Quebrando em silêncio novamente
Breaking into silence again
E cada palavra não dita
And every word unsaid
Me corta até os ossos
Cuts me to the bone
Dando desculpas tristes por que
Making sad excuses for why
Nós ficamos tão entorpecidos por dentro
We've become so numb inside
Nós simplesmente não podemos sentir
We just can't feel

E continuamos gritando
And we keep on screaming
Estamos gritando
We're screaming

Eu juro que vi uma luz
I swear I saw a light
Lá que me trouxe
In there that brought me
De joelhos e ofegando por ar
To my knees and gasping for air
Então me diga, você está disposto
So tell me, are you willing
Desistir de tudo
To give up everything
Para isso, tudo o que há para isso
For this, every little thing for this

Sem palavras para quem você é
At a loss for words of who you are
Porque você nunca me mostrou
'Cause you never showed me
O que há dentro do seu coração
What's inside your heart
E era mentira
And was it a lie
O tiroteio dentro de seus olhos
The firefight inside your eyes
Porque eu não posso sentir isso
Because I can't feel it
Eu não posso ver esta noite, oh
I can't see it tonight, oh

Continuamos gritando
We keep on screaming
Oh, nós estamos gritando
Oh, we're screaming

Mas eu juro que vi uma luz
But I swear I saw a light
Lá que me trouxe
In there that brought me
De joelhos e ofegando por ar
To my knees and gasping for air
Então me diga, você está disposto
So tell me, are you willing
Desistir de tudo
To give up everything
Para isso, tudo o que há para isso
For this, every little thing for this

Não jogue isso tudo fora
Don't throw this all away
Pegue minha mão eu vou te salvar
Grab my hand I will save you
Eu vou te salvar sim
I'll save you yeah
Se você pode me ouvir agora
If you can hear me now
Deixe-me saber gritar
Let me know scream it out
Apenas grite
Just scream it out
Apenas grite
Just scream it out

Apenas continue gritando
Just keep on screaming
Voce esta gritando
You're screaming

Mas eu juro que vi uma luz
But I swear I saw a light
Lá que me trouxe
In there that brought me
De joelhos e ofegando por ar
To my knees and gasping for air
Diga-me, você está disposto
Tell me, are you willing
Desistir de tudo
To give up everything
Para isso, tudo o que há para isso
For this, every little thing for this
Tudo para isso
Every little thing for this