Falling In Circles

Caindo em círculos

Falling In Circles

Pegue, leve-o
Take it, take it away
Eu nunca fui o tipo
I've never been the type
Para afastá-lo
To push you away
Mas você não consegue ver isso não é eu agora
But cant you see this isn't me now
Eu sou apenas uma concha do que eu costumava ser
I'm just a shell of what I used to be
Talvez seja melhor eu, eu não sei
Maybe a better me I don't know

Está no escuro da minha mente
Its way out in the dark of my mind
Como um veneno afundando no fundo
Like a poison sinking deep inside
Aqui é onde meus demônios se escondem
This is where my demons hide
Eles ganharão a batalha desta vez
Will they win the battle this time

Estive aqui antes em outra vida
I've been here before in another life
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again
Um passo à frente, três passos atrás
One step ahead, three steps behind
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again

Perseguindo, perseguindo o vento
Chasing, chasing the wind
Diga-me onde meus amigos foram embora
Tell me where have my friends gone
Nunca estive tão sozinho na minha vida
Never been so alone in my life
E o que é preciso para ganhar
And what does it take to win
Porque eu dou tudo bem para
Cause I give it my all just to
Levante-se e caia novamente
Stand up and downfall again

Está no escuro da minha mente
Its way out in the dark of my mind
Como um veneno afundando no fundo
Like a poison sinking deep inside
Aqui é onde meus demônios se escondem
This is where my demons hide
Eles ganharão a batalha desta vez
Will they win the battle this time

Estive aqui antes em outra vida
I've been here before in another life
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again
Um passo à frente, três passos atrás
One step ahead, three steps behind
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again

Então lance seu julgamento
So cast your judgment
Lance suas pedras, mas quando um molde é lançado, que vencerá
Cast your stones but when a die is cast who will overcome
Você sempre diz como é o melhor homem
You always say how your the better man
Mas quando o fim está aqui
But when the end is here
Quem é o homem mais inteligente
Who's the smarter man

Estive aqui antes em outra vida
I've been here before in another life
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again
Um passo à frente, três passos atrás
One step ahead, three steps behind
Parece que estou caindo em círculos novamente
It seems I'm falling in circles again

Eu não estou caindo em círculos de novo
I'm not falling in circles again
(Novamente)
(Again)
Eu não estou caindo em círculos de novo
I'm not falling in circles again

Pegue, leve-o
Take it, take it away