Dar Es Dar

Dar É Dar

Dar Es Dar

Dar é dar
Dar es dar
E não olhar pra ela
Y no fijarme en el
E sua maneira de agir
Y su manera de actuar
Dar é dar
Dar es dar
E não diga a ninguém
Y no decirle a nadie
Se quer ficar ou fugir
Si quedarse o escapar

Quando o mundo te pergunta
Cuando el mundo te pregunta
O porque, porque, porque, porque
Del por qué, por qué, por qué, por qué
Porque a roda gira
Por qué das vueltas la rueda
Porque você não para,
Por qué no te detenés
Eu te digo que dar é dar.
Yo te digo que dar es dar

Dar é dar
Dar es dar
E não marcar as cartas, simplesmente dar
Y no marcar las cartas, simplemente dar
Dar é dar, e não explicar a ninguém,
Dar es dar, y no explicarle a nadie
Não há nada a explicar.
No hay nada que explicar
Hoje os tempos vão a mil
Hoy los tiempos van a mil
E teu coração estranho já não capta como
Y tu extraño corazón ya no capta como
Antes os instintos do amor.
Antes las pulsiones del amor
Eu te digo que dar é dar
Yo te digo que dar es dar
Dar e amar.
Dar y amar
Olha querida, é fácil, dar é dar
Mira nene, hacelo fácil dar es dar
Dar o que tenho dado tudo
Dar lo que tengo todo me da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Não conto a mudança sempre é demais
No cuento el vuelto siempre es de más
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Dar é dar
Dar es dar
É apenas uma maneira de andar
Es solamente una manera de andar
Dar es dar, o que recebes
Dar es dar, lo que recibes
É também liberdade.
Es también libertad

Quando estou perdido um pouco louco por
Cuando estoy perdido un poco loco por
Aí, sempre há alguém com teus olhos,
Ahí, siempre hay alguien con tus ojos
Me esperando até o final
Esperándome hasta el fin
Porque dar é dar, dar e amar
Porque dar es dar, dar y amar
Obrigado querida por tua vida mais uma vez
Gracias nena por tu vida una vez más
Dar é dar
Dar es dar
Dar o que tenho dado tudo
Dar lo que tengo todo me da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Não conto a mudança, sempre é demais
No cuento el vuelto, siempre es de más
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Estar de menos ou demais
Estar de menos o estar de más
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Céu ou inferno, dá no mesmo
Cielo o infierno, lo mismo da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Dar é dar, dar é dar
Dar es dar, dar es dar
É encontras alguém
Es encontrar en alguien
O que nunca encontrarás.
Lo que nunca encontrás
(Dar es dar! ... Obrigado)
(Dar es dar! Gracias)