Double Cross

Cruz dupla

Double Cross

Eu fui vítima de um demônio no disquise
I've been victimized by a devil in disquise
Que você puxou o tapete debaixo dos meus pés
That you pulled the rug from under my feet
Todas aquelas esperanças que você fez na cama
All those hopes that you made in bed
Eu acho que você esqueceu o que você disse, mas você não dormiu
I think you forgot really what you said but you failed right asleep

Eu não vi você desde uma noite de amor
I haven't seen you since one night of love
Quando eu abri a porta e desisti!
When I unlocked the door and gave it up!

(Eu já fui cruzada) Ei!
(I've been double crossed) hey!
Por dupla negociação, roda dupla
By double dealing, double wheeling
Parece que eu sou o único que perdeu
Looks like I'm the one who lost)

(Eu fui cruzado dobro
(I've been double crossed
Por duplo lidar duplo wheeling
By double dealing double wheeling
Parece que eu sou o único que perdeu
Looks like I'm the one who lost)

Ele não se desculpou por colocar essas lágrimas nos meus olhos
He didn't apologize for putting these tears in my eyes
Me fez de bobo
Made a fool out of me
Eu acho que você sabia desde o começo
I think you knew right from the start
Como você ia ganhar meu coração usando truques
How you were going to win my heart by using trickery

Eu nunca mais vou colocar minha confiança no amor
I'll never put my trust in love again
A mesma coisa pode acontecer no final
The same thing might happen in the end

(Eu fui cruzado dobro
(I've been double crossed
Por duplo lidar duplo wheeling
By double dealing double wheeling
Parece que eu sou o único que perdeu) (parece que eu sou o único que perdeu)
Looks like I'm the one who lost) (looks like I'm the one who lost)

(Eu já fui cruzada) Ei!
(I've been double crossed) hey!
(Por duplo lidar duplo wheeling
(By double dealing double wheeling
Parece que eu sou o único que perdeu
Looks like I'm the one who lost)

(Ooohooohooohooo)
(Ooohooohooohooo)

Nunca ponha minha confiança no amor novamente
Never put my trust in love again
A mesma coisa pode acontecer no final!
The same thing might happen in the end!

Eu fui cruzado duas vezes
I've been double crossed
Por duplo lidar duplo wheeling
By double dealing double wheeling
(Parece que eu sou o único que perdeu) Ei!
(Looks like I'm the one who lost) hey!

(Eu fui cruzado dobro
(I've been double crossed
Por dupla negociação) roda dupla
By double dealing) double wheeling
(Parece que eu sou o único que perdeu) eu perdi
(Looks like I'm the one who lost) I lost it

(Eu, eu, eu, eu fui cruzado dobro
(I, I, I, I've been double crossed
Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
I, I, I, I've been double crossed)

(Eu, eu, eu, eu tenho sido cruzado) Hey, yeah!
(I, I, I, I've been double crossed) hey, yeah!
(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
(I, I, I, I've been double crossed)
Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun

(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
(I, I, I, I've been double crossed)
Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
(I, I, I, I've been double crossed)

(Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Isso é o que você é para mim!
That's what you are to me!
(Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Filho de uma arma, filho de uma arma, filho de uma arma
Son of a gun, son of a gun, son of a gun

(Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Você roubou meu amor, você roubou meu amor, você roubou meu amor, você roubou meu amor
You stole my love, you stole my love, you stole my love, you stole my love
(Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Ohohohoho!
Ohohohoho!

Você me amou, roubou meu amor de mim
You loved me, you stole my love from me

Me ame, me ame (eu, eu, eu, eu fui duplamente cruzado
Love me, love me (I, I, I, I've been double crossed
Eu) eu (eu), eu (eu) (eu tenho o dobro cruzado)
I) I (I), I (I) (I've been double crossed)
Eu fui cruzado, cruzado, cruzado
I've been double crossed, double crossed, double crossed

(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
(I, I, I, I've been double crossed)
Você pegou meu amor, você levou meu amor, você levou meu amor, você levou meu amor
You took my love, you took my love, you took my love, you took my love

Se você tivesse jogado suas cartas certas
If you had played your cards right
Você poderia ter meu amor todas as noites
You could have my love every night

Você ama roubar, lidar duplo, dois tempo baixo baixo filho de uma arma
You love stealing, double dealing, two timing low down son of a gun
(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes) isso é o que você é para mim
(I, I, I, I've been double crossed) that's what you are to me
Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes
I, I, I, I've been double crossed

Dupla cruzada, dupla cruzada, dupla cruzada, dupla cruzada
Double crossed, double crossed, double crossed, double crossed

(Eu, eu, eu, eu tenho passado por duas vezes) ei, ei!
(I, I, I, I've been double crossed) hey, hey!
Amor roubar, lidar duplo, dois tempo lowdown filho de uma arma
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(Eu, eu, eu, eu tenho cruzado duas vezes)
(I, I, I, I've been double crossed)