Love Is Pain

Amor É Dor

Love Is Pain

Diga que não é suficiente estar apaixonado
Say it's not enough to be in love
Você precisa provar de alguma forma
You need to prove it somehow
Não são cifrões ou falas
It's not dollar signs or pick up lines
Ou qualquer coisa que você pudesse beijar agora
Or anything that you could kiss away now

Essa sensação de naufrágio que você tem
That sinking feeling that you get
Quando você diz algo, vai se arrepender
When you say something you'll regret
Porque você estava com ciúme de um estranho
'Cause you were jealous of some stranger
Que ela conheceu quando você se foi
That she met when you were gone
Você se sente louco
You feel insane
Porque amor é dor
'Cause love is pain

Diga que não está certo se sentir assim
Say it's not okay to feel that way
É real, você não pode fazê-la feliz
It's real, you may not make her happy
Então, o que há de errado comigo? Se honestamente
So what’s wrong with me? If honestly
Eu quero ser a única maneira que ela pode ser
I wanna be the only way she can be

Aquela sensação sagrada em seu peito
That hallow feeling in your chest
Enquanto vocês dois se despem sem palavras
As you both wordlessly undress
Depois de uma briga, está ficando tarde
After a fight, it's getting late
Você tentou o seu melhor, mas então ela chorou
You tried your best but then she criеd
E você é o culpado
And you're to blame
E amor é dor
And love is pain

Não acredite em ninguém
Don't believe anyone
Quem te diz algo diferente
Who tells you any different
Se for fácil, se for divertido
If it's easy, if it's fun
Algo está faltando
Something's missing

Tem esse sonho que tenho tido com a mamãe e o papai
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Me deixa tão triste que eu acordo chorando
Makes me so sad, I wake up crying
Não posso acreditar que terei que viver por isso
Can't believe I'll have to live through that
Queria que não fosse obrigatório morrer
Wish it wasn't mandatory dyin'

Nós passamos pela vida, brincamos de fingir
We go through life, we play pretend
Agimos como se não tivesse que acabar
Act like it doesn't have to end
Está tudo bem até seu amigo
It's all alright until your friends
Pular um sinal vermelho
Runs a red light
Você assiste o carro dele pegar fogo
You watch his car burst into flames
Amor é dor
Love is pain