Break My Heart Again

Parta Meu Coração de Novo

Break My Heart Again

Ei, você
Hey, you
Estou saindo agora
I'm just now leaving
Posso vir mais tarde, essa noite?
Can I come around later on this evening?
Ou você precisa de tempo?
Or do you need time?
Sim, é claro, tudo bem
Yes, of course, that's fine

Ei, você
Hey, you
Bom dia
Good morning
Tenho certeza de que você está ocupada agora, por que mais você me ignoraria?
I'm sure you're busy now, why else would you ignore me?
Ou você precisa de espaço?
Or do you need space?
Você não tem culpa se você mudou de ideia
You can't help it if your mind has changed

Então vá em frente e parta meu coração de novo
So go ahead and break my heart again
Me deixe imaginando por que eu deixei você se aproximar
Leave me wonderin' why the hell I ever let you in
Você é a definição de insanidade?
Are you the definition of insanity?
Ou sou eu?
Or am I?
Oh, deve ser legal
Oh, it must be nice
Amar alguém que aceita ser magoado por você duas vezes
To love someone who lets you break them twice

Você está tão triste
You're so blue
Você ainda está respirando?
Are you still breathing?
Você não vai me dizer se você encontrou esse significado mais profundo?
Won't you tell me if you found that deeper meaning?
Você acha que fiquei cego?
Do you think I've gone blind?
Eu sei que não é verdade quando você diz: Estou bem
I know it's not the truth when you say, I'm fine

Então vá em frente e parta meu coração de novo
So go ahead and break my heart again
Me deixe imaginando por que eu deixei você fazer isso
Leave me wonderin' why the hell I ever let you in
Você é a definição de insanidade?
Are you the definition of insanity?
Ou sou eu?
Or am I?
Oh, deve ser legal
Oh, it must be nice
Amar alguém que aceita ser magoado por você duas vezes
To love someone who lets you break them twice

Não finja que eu sou o instigador
Don't pretend that I'm the instigator
Você era a certa, mas você nasceu pra dizer adeus
You were the one, but you were born to say goodbye
Me beijou, meia década depois
Kissed me, half a decade later
Esse mesmo perfume, esses mesmos olhos tristes
That same perfume, those same sad eyes

Então vá em frente e parta meu coração de novo
Go ahead and break my heart again
Me deixe imaginando por que eu deixei você se aproximar
Leave me wonderin' why the hell I ever let you in
Você é a definição de insanidade?
Are you the definition of insanity?
Ou sou eu?
Or am I?
Ou sou eu?
Or am I?
Deve ser legal
It must be nice
Amar alguém que aceita ser magoado por você duas vezes
To love someone who lets you break them twice