Something To Say
Finley Quaye
Alguma Coisa para Dizer
Something To Say
Não chore por mim
Don't you cry for me
Não dê sua vida por mim
Don't give your life for me
Toda a paixão e o sofrimento
All the passion and the pain
Dos raios de sol até a chuva
Sunshine through the rain
Não dance por mim
Don't you dance for me
Tome algumas atitudes novas por mim
Take some new stance for me
Toda a moda e a fama
All the fashion and the fame
Eu sabia chamando seu nome
I heard them calling your name
Imbecis viram sábios nos contos de fadas
Fools grow wise in fairytales
Heróis ganham o dia
Heroes win the day
Sua voz tão animada cantando barulhenta agora
So raise your voice sing it louder now
Eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
I know you got something to say
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Amor, amor, amor
Love, love, love
Agora que eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Amor, amor, amor
Love, love, love
Fique tranqüila, quebre o modelo
Take it easy break the mould
Oh sim, sendo incrível tudo isto de deixar você mesma tranqüila
Oh yeah be the wonder of it all take it easy on yourself
Com a tristeza chegou o consolo
With regrets come consolations
Oh, sim, vivendo para este momento chegar
Oh yeah living from this moment on
Oh, sim, vivendo para este momento chegar
Oh yeah living from this moment on
Oh, sim, vivendo para este momento chegar
Oh yeah living from this moment on
Não chore por mim
Don't you cry for me
Da mesma forma, não dê sua vida por mim
Don't even give your life for me
Toda a paixão e o sofrimento
All the passion and the pain
Dos raios de sol até a chuva
Sunshine through the rain
Você conseguiu me dizer?
Won't you talk to me?
Saia e ande comigo
Come out and walk with me
Você sabe que seremos felizes
You know we'll be happy
Todo o mundo é um palco
All o' the world is a stage
Imbecis viram sábios nos contos de fadas
Fools grow wise in fairytales
Um milhão de milhas distante
A million miles away
Sua voz tão animada cantando barulhenta agora
So raise your voice sing it louder now
Eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
I know you got something to say
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Amor, amor, amor
Love, love, love
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Amor, amor, amor
Love, love, love
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Agora eu sei que você tinha alguma coisa para dizer
Now that I know you got something to say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Finley Quaye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: