Shakespeare
Fink
Shakespeare
Shakespeare
Oh, por que, oh por que eles nos ensinam Shakespeare
Oh why, oh why do they teach us shakespeare
Quando você tem só 16, sem ideia do que isso significa
When you're only 16, with no idea, what it all means
Oh Romeu, oh Romeu ele pensa que é uma coisa amorosa
Oh romeo, oh romeo he thinks it's a love thing
Todas as mascaras e os beijos na varando
All masks and kisses from the balcony
É mais profundo que isso cara, é uma tragédia fodida
It's deeper than that bro, it's a fuckin' tragedy
Oh você, me ensinou muito sobre você
Oh you, taught me so much about you
Me ensinou muito sobre o amor
Taught me so much about love
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
Todas as noites, todas as noites me sentei através do filme
All night, all night I sat through the movie
E o enredo era tão fina, e eles
And the plot was so thin, and they
Se beijaram no final, e eu segurei sua mão
Kissed at the end, and I squeezed your hand
Oh Romeu, oh Romeu passou horas
Oh romeo, oh romeo spent hours
No banheiro, checando seu cabelo
In the bathroom, checking every hair
E trabalhando no seu plano de mestre
And working on his master plan
Trabalhando nos seus movimentos, e mantendo-se bacana
Working on his moves, and keeping his cool man
Oh você, me ensinou muito sobre você
Oh you, taught me so much about you
Me ensinou muito sobre o amor
Taught me so much about love
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
E eu ainda não aprendi nada
And yet I learn nothing
Vire as páginas
Turn the pages
Vire as páginas
Turn the pages
Vire as páginas
Turn the pages
Oh Romeu, oh Romeu ele fica tão animado
Oh romeo, oh romeo he gets so excited
Para chegar no final
To get to the end
Bem, vire as páginas meu amigo
Well, turn the pages my friend
E aprenda nada
And learn nothing
E aprenda nada
And learn nothing
E aprenda nada
And learn nothing
E aprenda nada
And learn nothing
E aprenda nada
And learn nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: