Real Emotion

Emoção Verdadeira

Real Emotion

O que posso fazer por você?
What can I do for you?

O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?

Eu não consigo ouvir você
I can't hear you

O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?

Muito além das fronteiras nebulosas
Far beyond the hazy borders
Do meu coração
of my heart
Eu podia ver um lugar que
I could see a place that`s
É algo mais ou menos assim
something like this

Às vezes eu não
Every now and then I don`t
Sei o que fazer
know what to do
Ainda assim eu sei que nunca posso
Still I know that I can
Voltar atrás
never go back

Mas as coisas que eu tenho visto
But the things I`ve seen
Naqueles sonhos obscuros
in those hazy dreams
Não podem ser comparadas com
Cant`t compare to
O que eu estou vendo agora
what I´m seeing now

Tudo está tão diferente
Everythings so different
Que me deixa
That it brings me
De joelhos
to my knees

E apesar que eu saiba
And though I know
Que o mundo da emoção verdadeira
The world of real emotion
Me cercou
has surrounded me
Eu não vou ceder a isso
I won`t give in to it

Agora eu sei
Now I know
Que adiante é o único caminho
That forward is the only way
Que meu coração pode seguir
my heart can go
Eu ouço sua voz me chamando
I hear your voice calling out to me

Você nunca estará sozinho
You`ll never be alone

O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?

Eu não consigo ouvir você
I can't hear you

E se eu buscar
And if I find
O mundo da emoção verdadeira
The world of real emotion
Me cercou
has surrounded me
E eu não posso continuar
And I can`t go on

Você está lá
You are there
O momento que eu fecho meus olhos
The moment that I close my eyes
Para me confortar
to comfort me
Nós estamos conectados o tempo todo
We are connected for all of time

Eu nunca estarei sozinha
I`ll never be alone

E apesar que eu saiba
And thoug I know
Que o mundo da emoção verdadeira
The world of real emotion
Me cercou
has surrounded me
Eu não vou ceder a isso
I won`t give in to it

Agora eu sei
Now I know
Que adiante é o único caminho
That forward is the only way
Que meu coração pode seguir
my heart can go
Eu ouço sua voz me chamando
I hear your voice calling out to me

Você nunca estará sozinho
You`ll never be alone

O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?
O que posso fazer por você?
What can I do for you?

Eu não consigo ouvir você
I can't hear you

Eu não consigo ouvir você
I can't hear you