Nandinha

Nandinha

Nandinha

Fla-m Nandinha é agricultora
Fla-m Nandinha bu kama txoma areia
Fla-m Nandinha bu banco' é Prasa Strela
Fla-m Nandinha bu bank' é Prasa Strela
Fla-m Nandinha está posicionada em Son Bent
Fla-m Nandinha bu poize é na Son Bent
Fla-m Nadinha Minha escriba, Minha mãe fla
Fla-m Nadinha N ta skrebe, N ta fla mamai

Fla-m Nandinha fortificou seu kudadu
Fla-m Nandinha forti da-m kudadu
Fla-m Nandinha bu skrebe-m, 'você manda flat-m
Fla-m Nandinha bu skrebe-m, 'u manda fla-m
Fla-m Nandinha 'você paga passes, bu bai
Fla-m Nandinha 'u paga pasaji, bu bai
'Estás à procura de dinheiro no fidju', tens sido traze-l d'Lisboa
'U ba buska pai di fidju, 'u ben traze-l d' Lisboa

Tabaco Fla-m Nandinha due-m
Fla-m Nandinha due-m da-l tabaku
Fla-m Nandinha é a única em Nódja
Fla-m Nandinha kel-li é sô pa N odja
Marido de Fla-m Nandinha midjor
Fla-m Nandinha midjor 'u djobeba mi
Não tenho certeza do que fazer com o kustumaba mora djuntu
Ma mi ku bo nu kustumaba mora djuntu

Tabaco Fla-m Nandinha due-m
Fla-m Nandinha due-m da-l tabaku
Fla-m Nandinha é a única em Nódja
Fla-m Nandinha kel-li é sô pa N odja
A estrela da moda de Fla-m Nandinha
Fla-m Nandinha 'u sta moda zigizagi
Kunpadri zigizagi, uma hora, uma hora
Kunpadri zigizagi, ora li, ora la

Pão do iáia, pão do iáia
Pan d' iáia, pan d' iáia
Pão da iáia bu toma-m libizon
Pan d' iáia bu toma-m libizon
Pan d'iáia bu toma-m tudu kuza
Pan d' iáia bu toma-m tudu kuza
Bu ratxa-m hm-hm, vou ferrar, vou fla mamai
Bu ratxa-m hm-hm, N ta skrebe, N ta fla mamai

Fla-m rapasis senta no chão, toca
Fla-m rapasis si nhos fladu, nhos ka obi
Fla-m rapasis se baseia em alguém, no chão
Fla-m rapasis si nhos obi, nhos ka ntendi
Fla-m rapasis se apenas expurga p'undi pan d' iáia
Fla-m rapasis si nhos purgunta p'undi pan d' iáia
Só fla-m no iáia no balcão nhosis
Nhos fla-m pan d' iáia pa da konta nhosis

Libertadu 1 do festival Maiu não é Son Flipe
Libertadu 1 di Maiu festa nhu Son Flipe
Libertadu 19 o festival Maiu na Praia
Libertadu 19 di Maiu festa na Praia
Libertadu 24 de junho Portu Novo
Libertadu 24 di Junhu Portu Novu
25 Ver Santiagu, ver gente, Pedra Badeju
25 Nhu Santiagu, nha genti, Pedra Badeju

Fla-m mosinhu passou pelo Sinhor du Mundu
Fla-m mosinhu na pasar di Sinhor du Mundu
Fla-m mosinhu ma mi Não tenho certeza do que fazer, não tenho certeza do que fazer
Fla-m mosinhu ma mi N kume, N ka farta
Fla-m mosinhu para mim, meu amor, meu bastardo
Fla-m mosinhu ma mi N bebe, N ka basta
Palmanhan N ta tingi pode dez para cobrir
Palmanhan N ta tingi ka ten kuza kubri

Pão do iáia, pão do iáia
Pan d' iáia, pan d' iáia
Pão da iáia bu toma-m libizon
Pan d' iáia bu toma-m libizon
Pan d'iáia bu toma-m tudu kuza
Pan d' iáia bu toma-m tudu kuza
'Você ratch-m hm-hm, eu vou ferrar, vou fla mamai
'U ratxa-m hm-hm, N ta skrebe, N ta fla mamai