Higher
FIFTY FIFTY
Mais Alto
Higher
Um sentimento excitante
다른 설렘
dareun seollem
Quando você vem até mim
내게 올 땐
naege ol ttaen
Minha cabeça brilha
머릿속이 반짝
meoritsogi banjjak
Uma luz se acende (ha-ah)
빛을 이루지 (ha-ah)
bicheul iruji (ha-ah)
Meu coração dispara por você
맘이 up 돼
mami up dwae
Todos os dias
Everyday
Everyday
Será que estou sonhando?
꿈을 꾸는 걸까
kkumeul kkuneun geolkka
Alguma coisa está estranha
뭔가 이상해
mwon-ga isanghae
Me faz sorrir
웃음 짓게 돼
useum jitge dwae
Mais honestamente
더 솔직하게
deo soljikage
Quando falo de mim
날 말하고
nal malhago
Meu conjunto de emoções
감정의 outfit
gamjeong-ui outfit
Quando é revelado
드러날 때
deureonal ttae
Depois, depois, de segurar as duas mãos
두 손을 잡은 그 다음 다음
du soneul jabeun geu da-eum da-eum
Suba mais alto até a nuvem, nuvem
더 높이 떠올라 cloud, cloud
deo nopi tteoolla cloud, cloud
Você e eu, agora nesse momento
너와 나 이 순간
neowa na i sun-gan
Ame a sensação
Love the feeling
Love the feeling
Vida doce
Sweet life
Sweet life
Viva pelos bons momentos
Live for the good times
Live for the good times
Vamos entrar na onda do estado de espírito e subir alto
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
uri duri gibun tago nopi ollaga
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Vamos voar
We’ll fly
We’ll fly
Atravessar as nuvens
구름을 갈라
gureumeul galla
Abaixo dos pés vejo o mundo ficando pequeno
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
du bal arae jagajineun sesang-i boyeo
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Próximo, em outro lugar
다음, 또 다른 곳으로
da-eum, tto dareun goseuro
Suba levemente
두둥실 떠올라
dudungsil tteoolla
Me leve para um lugar mais longe
더 먼 곳으로 데리고 가줘
deo meon goseuro derigo gajwo
Nosso próprio tempo e espaço
둘만의 시공간
dulmanui sigonggan
É precioso esse momento
소중한 이 시간
sojunghan i sigan
Você me mantém nesse fluxo constante
You keep me in the flow
You keep me in the flow
Explodindo docemente, você estoura como um doce
달콤하게 터뜨려 널 popping like candy
dalkomhage teotteuryeo neol popping like candy
Sabor eletrizante como um limão
Lemon 처럼 짜릿한 맛
Lemon cheoreom jjaritan mat
Quando eu e você nos olhamos
너와 내가 눈이 마주쳤을 때
neowa naega nuni majuchyeosseul ttae
Me atrai o seu sabor de chocolate
이끌려 너의 chocolate flav
ikkeullyeo neoui chocolate flav
Minhas emoções inflamam como uma bolha
Bubble처럼 부풀어진 my emotions
Bubblecheoreom bupureojin my emotions
Você e eu criamos uma nova onda
너와 내가 만든 new wave
neowa naega mandeun new wave
Bom, tudo está perfeito
좋아 모든 게 다 완벽해
joa modeun ge da wanbyeokae
Oh, como eu amo esse sentimento
Oh how I’m loving this feeling
Oh how I’m loving this feeling
Vida doce
Sweet life
Sweet life
Viva pelos bons momentos
Live for the good times
Live for the good times
Vamos entrar na onda do estado de espírito e subir alto
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
uri duri gibun tago nopi ollaga
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Vamos voar
We’ll fly
We’ll fly
Atravessar as nuvens
구름을 갈라
gureumeul galla
Abaixo dos pés vejo o mundo ficando pequeno
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
du bal arae jagajineun sesang-i boyeo
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Você me leva muito mais alto
You take me higher
You take me higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Mais alto, Mais alto, nas alturas
High, high hi-hi-high
High, high hi-hi-high
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Você me leva muito mais alto
You take me higher
You take me higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Mais alto, Mais alto, nas alturas
High high hi-hi-high
High high hi-hi-high
Um sonho que parece não acordar
깨지 않을 꿈같이
kkaeji aneul kkumgachi
Uma doce história
달콤한 이야기
dalkomhan iyagi
O protagonista é você (você)
주인공은 바로 너야 (you)
juin-gong-eun baro neoya (you)
Cantarolando melodia
흥얼대는 melody
heung-eoldaeneun melody
Olhares se encontram, cante comigo
눈 맞춰 sing with me
nun matchwo sing with me
É tão lindo, eu e você
아름다운 너와 나
areumdaun neowa na
Ame a sensação
Love the feeling
Love the feeling
Vida doce
Sweet life
Sweet life
Viva pelos bons momentos
Live for the good times
Live for the good times
Vamos entrar na onda do estado de espírito e subir alto
우리 둘이 기분 타고 높이 올라가
uri duri gibun tago nopi ollaga
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Vamos voar
We’ll fly
We’ll fly
Atravessar as nuvens
구름을 갈라
gureumeul galla
Abaixo dos pés vejo o mundo ficando pequeno
두 발 아래 작아지는 세상이 보여
du bal arae jagajineun sesang-i boyeo
Mais, mais alto
A-high high higher
A-high high higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Você me leva muito mais alto
You take me higher
You take me higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Mais alto, mais alto, nas alturas
High, high hi-hi-high
High, high hi-hi-high
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Você me leva muito mais alto
You take me higher
You take me higher
Você me leva às alturas
You take me high
You take me high
Mais alto, mais alto, nas alturas
High, high hi-hi-high
High, high hi-hi-high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FIFTY FIFTY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: