Now's the Only Time I Know

Agora É o Único Tempo Que Conheço

Now's the Only Time I Know

Cabelo e cílios castanho-escuros
Dark brown hair and eyelash
Reapareço num flash
Reappear in a flash
Agora é o único tempo que conheço
Now's the only time I know

De manhã cedo, o melhor feito
Early morning's greatest deed
O que foi abandonado eu não preciso
What's forsaken, I do not need
Há água, há neve
There is water, there is snow

Arrumando a porta e o quarto
Settling down door and room
Mantenha-o organizado, mantenha como um lar
Keep it tidy, keep it like a home
Agora é o único tempo que conheço
Now's the only time I know

Venha aqui, pardal
Come here, sparrow
Observe minha mão
Watch my hand
Sementes azuis e brancas
Black and blue seeds
É o que minha mão pode
That is what my hand can
Agora é o único tempo que conheço
Now's the only time I know

Faço meu cabelo, pinto os cílios
Do my hair, paint eyelash
Reapareço num flash
Reappear in a flash
Há mais coisas que eu gostaria de conhecer
There is more I'd like to know

Nove e quinze, estarei pronta
Nine-fifteen, then I'm done
Quieta no banco da frente, dirigindo por aí
Quiet front seat, then drive around
Pela água, pela neve
Through the water, through the snow