Wenn Du Nicht Stopp Sagst

Se Você Não Disser Pare

Wenn Du Nicht Stopp Sagst

Você sabe o que quer, você me mostra exatamente
Du weißt was du willst, du zeigst es mir genau
Você joga com cartas na mesa
Du spielst mit offenen Karten
Eu sei o que eu quero, eu sei exatamente
Ich weiß was ich will, ich weiß es ganz genau
Devemos realmente arriscar isso?
Sollen wir das, wirklich wagen?
Você me envia esse olhar e acredite, ele vai
Du schickst diesen Blick und glaub mir er wird
Você não precisa de palavras
Du brauchst keine Worte
Eu devolvo e sinto essa emoção
Ich geb ihn zurück und spür' diesen Kick
Sinto que estou no lugar certo
Fühl das ich am richtigen Ort bin

Depende de você, o que acontece, esta noite entre nós dois
Es liegt an dir, was passiert, heute Nacht mit uns beiden
Se você continuar assim, não será apenas um beijo
Wenn du so weiter machst wird's nicht nur ein Kuss bleiben

Se você não disser pare
Wenn du nicht stopp sagst
Não posso garantir nada
Kann ich für nichts garantieren
Se você não disser basta
Wenn du nicht halt sagst
Minha razão vai se perder
Wird meine Vernunft verlieren
Se você continuar me sorrindo assim
Wenn du mich weiter so lächelst
Então, para mim, está feito
Dann ist, für mich geschehen
Se não quiser que eu me apaixone
Wenn so nicht willst das ich mich verlieb'
Então pare de me olhar assim
Dann hör auf mich so anzusehen

Você sabe o que significa quando você me mostra tanto
Du weißt was es heißt wenn du mir soviel zeigst
Você me envia sinais
Du sendest mir Signale
E eu me pergunto se
Und ich frag mich sind
Eles são destinados a mim
Sie für mich bestimmt
Os sinais que eu imagino
Die Zeichen die ich mir ausmale
Entre nós há magia, loucura de alguma forma
Zwischen uns herscht Magie, verrückt irgendwie
Uma faísca e nós nos consumimos
Ein Funkel und wir verglühen
Entre nós há energia
Zwischen uns Energie
A química está certa
Es stimmt die Chemie
Para onde isso vai nos levar?
Wohin soll das noch führen?

Depende de você, o que acontece, esta noite entre nós dois
Es liegt an dir, was passiert, heute Nacht mit uns beiden
Se você continuar assim, não será apenas um beijo
Wenn du so weiter machst wird's nicht nur ein Kuss bleiben

Se você não disser pare
Wenn du nicht stopp sagst
Não posso garantir nada
Kann ich für nichts garantieren
Se você não disser basta
Wenn du nicht halt sagst
Minha razão vai se perder
Wird meine Vernunft verlieren
Se você continuar me sorrindo assim
Wenn du mich weiter so lächelst
Então, para mim, está feito
Dann ist, für mich geschehen
Se não quiser que eu me apaixone
Wenn so nicht willst das ich mich verlieb'
Então pare de me olhar assim
Dann hör auf mich so anzusehen

Depende de você, o que acontece, esta noite entre nós dois
Es liegt an dir, was passiert, heute Nacht mit uns beiden
Se você continuar assim, não será apenas um beijo
Wenn du so weiter machst wird's nicht nur ein Kuss bleiben

Se você não disser pare
Wenn du nicht stopp sagst
Não posso garantir nada
Kann ich für nichts garantieren
Se você não disser basta
Wenn du nicht halt sagst
Minha razão vai se perder
Wird meine Vernunft verlieren
Se você continuar me sorrindo assim
Wenn du mich weiter so lächelst
Então, para mim, está feito
Dann ist, für mich geschehen
Se não quiser que eu me apaixone
Wenn so nicht willst das ich mich verlieb'
Então pare de me olhar assim
Dann hör auf mich so anzusehen