Day One

Dia um

Day One

Atrás do vidro uma folha está caindo
Behind the glass a leaf is falling
Carregado por um suspiro suave
Carried by a gentle sigh
Um cachorro é passeado, um gramado é regado
A dog is walked, a lawn is watered
Mas o que eu sou? Esquecido
But what am I? Forgotten

Uma moldura dourada para uma dor dolorida
A golden frame for an aching pain
Vou engolir, em uma sala silenciosa
I'll swallow, in a quiet room
Enquanto fora as flores florescem
While outside the flowers bloom
Como eles fariam de qualquer maneira
As they would anyway

Os doentes são corajosos e amorosos
The sick are brave and extra loving
Não sou nada disso, só estou doente e cansado
I'm none of that, I'm just sick and tired
As crianças brincam sem aviso
The children play without a warning
As árvores estão bocejando, mas depois fica quieto
The trees are yawning, but then its quiet

Uma chuva forte lava
A pouring rain washes away
Amanhã e todas as suas palavras
Tomorrow and its every word
Todos os seus rostos ostentam preocupação
All its faces flaunt concern
Porque e se?
Cause what if it did?
E a tempestade persiste por muitos anos
And the storm persists for many years
E eu vou passar meus dias
And I'll spend my days
Como se fosse, de qualquer maneira
As though it would, anyways

Às vezes fico sufocado ...
Sometimes I get choked...
Contando minhas orações em um santo senso de desordem
Counting my prayers in a holy sense of disarray
Porque eu passo meus dias
Cause I spend my days
Desejando que as coisas pudessem mudar
Wishing things could ever change
Como se pudessem, de qualquer maneira
As if they could, anyways