Lesser Oceans

Oceanos Menores

Lesser Oceans

Ela perguntou 'O que é Seattle' em alguma conversa maternal,
She asked 'hows seattle' in some motherly talk,
Sua aprovação, sobretudo cinzenta,
Its okay, its mostly grey,
acho que estou apenas nivelando
I think I'm just leveling off
E às vezes acho que eu estou correndo em volta,
And sometimes I think I'm running around,
Como um cão sem música, sem música.
Like a dog with no song, no song.
eu estou depois de uma lâmpada tremula,
And I'm following some flickering lamp,
Na neblina, o nevoeiro
In the fog, the fog.

Eu sei, eu sei, eu estou ficando mais velho.
I know, I know, that I'm getting older.
Eu não acho que eles realmente gostam de mim.
I don't think they really like me.
Se eu pudesse ficar um pouco mais,
If I could stay just a little longer,
Eles podem estar desistindo de novas cinzas
They might be giving up new greys
Pense de novo, com o tempo nós dirigimos
Think back, to the time we drove
Para estacionar, uma inclinada caminhada
To park slope for a walk
Tudo bem, é muito longe
It's okay, it's far away
Eu só acho que estou a nossa medição
I just think I'm measuring ours

E às vezes acho que você está escrevendo isto para baixo
And sometimes I think you're writing this down
Para as músicas, as músicas, as músicas
For the songs, the songs, the songs
E isso é algo que você realmente não sente
And it's something that you don't really feel
Mas é nosso, é nosso, é nosso
But it's ours, it's ours, it's ours
Eu sei, eu sei, que estou ficando mais velho.
I know, I know, that I'm getting older.
Eu não acho que eles realmente gostam de mim.
I don't think they really like me.
Se eu pudesse ficar um pouco mais,
If I could stay just a little longer,
Eles podem estar desistindo de novas cinzas.
They might be giving up new greys.

Pa-pa-pa-pa, estou ficando velho, estou ficando mais velho
Pa-pa-pa-pa, I'm getting old, I'm getting older
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, está ficando frio sobre seus ombros
Pa-pa-pa-pa, it's getting cold upon your shoulders
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Eu sei, eu sei, estou ficando mais velho.
I know, I know, that I'm getting older.
Eu não acho que eles realmente gostam de mim.
I don't think they really like me.
Se eu pudesse ficar um pouco mais,
If I could stay just a little longer,
Eles podem estar desistindo de novas cinzas ...
They might be giving up new greys...