Más de Mi

Mais de mim

Más de Mi

Mais e mais frequentemente
Cada vez con más frecuencia
Eu me separo da realidade
Me despego de la realidad
Quase cegamente eu sei que vou
Casi a ciegas sé que voy
Entrando em túneis estranhos
Internándome en túneles extraños

A memória e a consciência
El recuerdo y la conciencia
Eles me entediam mais a cada dia
Me aburren cada día más
E pare de ser o que eu sou
Y dejar de ser lo que soy
Isso me afasta
Me empuja y me aleja

O fim é uma chama que se extingue
El final es una llama que se extingue
Tão efêmero que quase não vive
Tan efímera que casi no vive
Uma luz tão suave que não é percebida
Una luz tan suave que no se percibe
Condenado a morrer antes do nascimento
Condenada a morir antes de nacer

Perdoe-me se eu quiser te contar mais sobre mim
Perdoname si tengo ganas de contarte más de mi
Não se preocupe se não parecer, mas estou aqui
No te preocupes si parece que no, pero estoy aquí
Se eles me pedissem para mostrar os segredos da minha vida
Si me pidieran que mostrara los secretos de mi vida
Eu só diria a você qual é a seta a seguir
Yo solo a ti te diría cual es la flecha que hay que seguir

Muitas vezes estou fora
Muchas veces estoy fuera
E eu finjo que está tudo bem
Y pretendo que está todo bien
Não é assim tão fácil, não acredite
No es tan fácil, no te creas
Preencha o intervalo
Rellenar el hueco

A questão permanece a mesma porque nada me agrada
La pregunta sigue igual porque nada me contenta
A resposta nunca foi nem perto
La respuesta nunca estuvo ni siquiera cerca
É uma roda que termina quando começa
Es una rueda que termina cuando empieza
Condenado a morrer antes do nascimento
Condenada a morir antes de nacer

Perdoe-me se eu quiser te contar mais sobre mim
Perdoname si tengo ganas de contarte más de mi
Não se preocupe se não parecer, mas estou aqui
No te preocupes si parece que no, pero estoy aquí
Se eles me pedissem para mostrar os segredos da minha vida
Si me pidieran que mostrara los secretos de mi vida
Eu só diria a você qual é a seta a seguir
Yo solo a ti te diría cual es la flecha que hay que seguir