Party All Night

Festejar a Noite Toda

Party All Night

La la la
La la la
O mundo é tão estúpido quanto você é, é, é
The world is just as stupid as you are, are, are
Ninguém pode me dizer não, porque eu sou uma estrela, estrela, estrela
No one can tell me no ‘cause I’m a star, star, star
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
E se você ficar no meu caminho eu vou te dar um tapa na cara
And if you get in my way I’mma slap you on the face

Eu só jogo, jogo, jogo
I just play, play, play
Mas eu não ouço uma única palavra que você diz, diz, diz
But I don’t hear a single word you say, say, say
Exceto quando você diz meu, diz meu nome, nome, nome
Excepting when you say my, say my name, name, name
Então pare, pare de brincadeiras
So quit, quit playin’
E eu não vou dizer a sua mamãe
And I won’t tell your momma,
Não, eu não vou dizer a sua mamãe
No, I won’t tell your momma on ya’
Se nós festejarmos, eh
If we party, eh
Sim, festejar a noite toda
Yeah, party all night

Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos continuar, nós vamos, nós faremos certo
We gon’ keep it goin’, we gon’, we gon’ do it right
Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até o amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Você sabe que eu sei, se você quer isso
You know I know, if you want it
Vou levá-lo para casa, porque você precisa
I’ll take you home, ‘cause you gotta
Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até o amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Continue arrasando até amanhecer
Keep it poppin’ til’ the morning light

La la la
La la la
Está ficando meio chato no bar, bar, bar
It’s gettin’ kinda silly at the bar, bar, bar
Então me leve de volta para o meu lugar no seu carro, carro, carro
So take me back to my place in your car, car, car
Não é muito longe
It’s not far
E quando você me levar pra casa, eu vou te surpreender
And when you get me home I’mma get your mind blown

Eu fiz isso tão mal
I do it up so bad
Você sabe que sou a melhor coisa que você já teve, teve, teve
You know that I’m the best you’ve ever had, had, had
E baby, você vai me deixar quando eu estiver satisfeita
And baby you’ll be leaving when I’m done
Vamos nos divertir um pouco
Let’s have some fun
Porque estamos só começando
'Cause we're just gettin' started
Sim, nós estamos apenas começando, baby
Yeah, we're just gettin' started, baby

Vamos festejar, festejar a noite toda
Let’s party, party all night

(Festa a noite toda)
(Party all night)

Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos continuar, nós vamos, nós faremos certo
We gon’ keep it goin’, we gon’, we gon’ do it right
Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Você sabe que eu sei, se você quer isso
You know I know, if you want it
Vou levá-lo para casa, porque você precisa
I’ll take you home, ‘cause you gotta
Festejar a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até o amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Continue arrasando até amanhecer
Keep it poppin’ til’ the morning light

La, la, la (festa, festa a noite toda)
La, la, la (party, party all night)
Na, na, na (nós vamos, nós faremos certo)
Na, na, na (we gon’, we gon’ do it right)
La la, la (festa, festa a noite toda)
La la, la (party, party all night)
Na, na, na, vamos festejar a noite (continue arrasando até amanhecer)
Na, na, na, let’s party all night (keep it poppin’ ‘til the morning light)

(Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
(Party all night, party, party all night
Nós vamos continuar, nós vamos, nós faremos certo)
We gon’ keep it goin’, we gon’, we gon’ do it right-)
Hey!
Hey!

Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos continuar, nós vamos, nós faremos certo
We gon’ keep it goin’, we gon’, we gon’ do it right
Festa a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até o amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Você sabe que eu sei, se você quer isso
You know I know, if you want it
Vou levá-lo para casa, porque você precisa
I’ll take you home, ‘cause you gotta
Festejar a noite toda, festa-festa a noite toda
Party all night, party-party all night
Nós vamos arrasar, vamos arrasar até o amanhecer
We gon’ keep it poppin’, keep it poppin’ til’ the morning light
Continue arrasando até amanhecer
Keep it poppin’ til’ the morning light