Secret heart

Coração Secreto

Secret heart

Coração secreto
Secret heart
Do que você é feito?
What are you made of
Do que você está com tanto medo?
What are you so afraid of
Poderia ser,
Could it be
Três palavras simples
Three simple words
Ou o medo de ser ouvido por acaso
Or the fear of being overheard
O que há de errado?
What's wrong

Deixe-os entrar no seu coração secreto
Let her in on your secret heart

Coração secreto,
Secret Heart
Porque tão misterioso?
Why so mysterious
Porque tão sagrado,
Why so sacred
Porque tão sério?
Why so serious
Talvez você
Maybe you're
Só esteja agindo duramente
Just acting tough
Ou talvez você não é homem o suficiente
Maybe you're just not bad enough
O que há de errado?
What's wrong

Deixe-os entrar no seu coração secreto
Let her in on your secret heart

Tem algum segredo
This very secret
Que você está tentando ocultar?
That you're trying to conceal
É o mesmo
Is the very same one
Que você está morrendo para revelar?
You're dying to reveal
Vá falar à ela como você se sente
Go tell her how you feel

Coração secreto, revele e compartilhe isso
Secret heart come out and share it
Essa solidão, alguns conseguem suportar
This loneliness, few can bear it
Poderia ter algo a ver com
Could it have something to do with
Admitir que você não consegue passar por isso sozinho
Admitting that you just can't go through it alone

Deixe-os entrar no seu coração secreto
Let her in on your secret heart

Tem algum segredo
This very secret
Que você está tentando ocultar?
That you're trying to conceal
É o mesmo
Is the very same one
Que você está morrendo para revelar?
That you're dying to reveal
Vá falar à eles como você se sente
Go tell her how you feel
Este coração secreto
This very secret heart
Saia e revele ele
Go out and share it
Este coração secreto
This very secret heart