Niña Bonita (part. Sean Paul)
Feid
Menina Bonita (part. Sean Paul)
Niña Bonita (part. Sean Paul)
Alguém como eu não ia se apaixonar, sim
Alguien como yo no iba a enamorarse, yeah
Eu que nem olho o celular, olho se for pra te conquistar, sim
Yo que ni miro al celu, hago si no tirarte, yeah
Menina bonita
Niña bonita
O que você vai fazer? Nos vemos em breve
¿Qué va' a hacer? Nos vemo' ahorita
Você chegou arrasada e eu cuidei de você
Llegaste rota y yo te cuidé
Faço de tudo por essa bundinha
Hago de todo por esa nalguita
Gatinha, se eu te quero e você me quer, eu daria minha vida por você
Baby girl, si yo te quiero y tú me quieres, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
Gatinha, se eu te quero, eu daria minha vida por você
Baby girl, si yo te quiero, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
Eu caí várias vezes por você, mas você não está aqui
Yo te he caído varias veces, pero tú no estás
Eu sei que tem duas amigas para o Sean Paul e o Sky
Yo sé que tienes dos amigas pa' Sean Paul y Sky
O que sinto por você sobe pela minha espinha
Lo que siento por ti me sube por las vértebras
Você me deixa quente, gata, tô com água na boca, sim
Me pone' caliente, ma, ese huevo quiere sal, yeah
Deus te deu muitos dons
Dios te dio muchos done'
E com esse corpinho, você me abençoa
Y con ese cuerpecito, tú me das bendicione'
Trago um biquíni, um narguilé e uns baseados
Te traigo un bikini, una hookah y unos blone'
Pra irmos pra Cartagena ouvir minhas músicas
Pa' irnos pa' Cartagena pa' escuchar mis cancione'
Pra ver se pegamos o pôr do sol das quatro
Pa' ver si nos coge el atardecer de las cuatro
Uns respingos na praia e te ponho de quatro
Unos chorritos en la playa y te pongo en cuatro
Tomamos umas cervejinhas para a ressaca
Nos damo' unas cervecitas pa'l guayabo
E vamos para a piscininha em Guaynabo, oh-oh-oh
Y nos vamo' pa' la piscinita en Guaynabo, oh-oh-oh
Se eu te quero e você me quer, eu daria minha vida por você
Si yo te quiero y tú me quieres, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
Gatinha, se eu te quero, eu daria minha vida por você
Baby girl, si yo te quiero, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
A primeira vez que vi seu rosto
The first time I saw your face
Bem no fundo do meu coração, garota, você ocupou um grande lugar, e
Deep inna mi heart, girl, yuh take a big place, and
Do jeito que você rebola
The way how yuh wine your waist
Impressionante, eu quero te perseguir, garota
Mesmerizing, you mi waan chase, girl
Você domina a minha mente
You take over my headspace
Noites mais longas e dias mais longos, garota
Longest nights and the longest days, girl
Eu quero saber o que tá rolando
I wanna know wah di pree
Eu quero saber o que você sente por mim, amor
I wanna know what you feel about me, baby
Eu quero saber, quero ver
I wanna know, wanna see
Corpo sexy aqui, traz pra mim, amor
Sexy body bou yah, bring it on me, baby
Eu quero fazer você acreditar
I wanna make you believe
Te amo mais do que amo fumar um
Love you more than how mi love burnin' trees
Eu quero criar memórias com você, garota
And I wanna make memories with you, baby girl
Eu peço, por favor, não me provoque
Mi seh please don't tease
Eu entro nas suas veias capilares
I get up inna your blood capillaries
E formo famílias, é assim que vejo, garota
And make families, that's the way I see it, girl
Se eu te quero e você me quer, eu daria minha vida por você
Si yo te quiero y tú me quieres, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
Gatinha, se eu te quero, eu daria minha vida por você
Baby girl, si yo te quiero, por ti daría la vida
Segura minha mão só por uma noite, não se sinta mais sozinha
Toma mi mano solo una noche, ya no te sientas solita
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: