LUCES DE TECNO

LUZES DA BALADA

LUCES DE TECNO

Te encontrei entre as luzes
Te encontré entre las luce'
Eu sempre te quis
Yo siempre te quise
Fizemos amor, você me deixou envolvido
Hicimos el amor, me dejaste tragao'
E depois você foi embora (e depois você foi embora)
Y luego te fuiste (y luego te fuiste)

Para mim, foram as balas
Pa' mí que fue la' pastilla'
Que tomei naquela noite
Que esa noche tomé
Talvez você não estivesse lá
Quizá no estaba' ahí
Talvez eu tenha te imaginado, sim
Tal vez yo te imaginé, yeah
Cheguei no mesmo lugar da balada
Llegué al mismo lugar de la disco
Para ver se te encontro de novo
A ver si te vuelvo a ver

Fizemos amor sob a Lua cheia ontem
Si ayer lo hicimo' bajo Luna llena
Mas parece que você não me conhece
Pero parece que no me conoce'
Gata, hoje todos os meus sentidos sentem ciúme de você
To' mis sentido', mami, hoy te celan
Porque você percorre minha mente quando estou bêbado
Porque, cuando estoy borracho, por mi mente, recorre'

Toda a noite, toda a loucura
Toa' la noche, toda la loquera
Quando eu te disser que não tem ninguém que pode apagá-la
Cuando te diga que no hay quien la borre
E que eu queria repetir isso, gata
Y repetirlo, mami, yo quisiera
Eu sei que você não vai esquecer meu nome
Yo sé que tú no va' a olvidar mi nombre

O dia em que você partiu
El día en que te fuiste
Foi quando mais me feriu
Fue cuando más me heriste
Fizemos amor, você me deixou envolvido
Hicimos el amor, me dejaste tragao'
E depois você foi embora
Y luego te fuiste

Te encontrei entre as luzes
Te encontré entre las luce'
Eu sempre te quis
Yo siempre te quise
Estava bem no fundo
Estaba en los más hondo
Seus olhos verdes, eu os via cinzentos
Tus ojo' verde', los veía grise'

Para mim, foram as balas
Pa' mí que fue la' pastilla'
Que tomei naquela noite
Que esa noche tomé
Talvez você não estivesse lá
Quizá no estaba' ahí
Talvez eu tenha te imaginado, sim
Tal vez yo te imaginé, yeah
Cheguei no mesmo lugar da balada
Llegué al mismo lugar de la disco
Para ver se te encontro de novo
A ver si te vuelvo a ver

Se ontem fizemos amor sob a Lua cheia
Si ayer lo hicimo' bajo Luna llena
Mas parece que você não me conhece
Pero parece que no me conoce'
Gata, hoje todos os meus sentidos sentem ciúme de você
To' mis sentido', mami, hoy te celan
Porque você percorre minha mente quando estou bêbado
Porque, cuando estoy borracho, por mi mente, recorre'

Toda a noite, toda a loucura
Toa' la noche, toda la loquera
Quando eu te disser que não tem ninguém que pode apagá-la
Cuando te diga que no hay quien la borre
E que eu queria repetir isso, gata
Y repetirlo, mami, yo quisiera
Eu sei que você não vai esquecer meu nome
Yo sé que tú no va' a olvidar mi nombre