Vultures

Abutres

Vultures

Eu ouço o chamado
I hear the calling
Eu vejo os sinais
I see the signs
Abutres voando acima
Vultures flying overhead
Hora de se alimentar
Feeding time

Outra manhã
Another morning
Outro dia
Another day
Cabeças confusas, bebida barata e tremores no corpo
Hazy heads, cheap booze and body shakes

Mas eu sou um crente
But I'm a believer
Não serei despedaçado
I won't be torn
Despedaçado
Torn

Não deixarei isso me derrubar
I won't let this pull be down
Me pegar na correnteza do nosso amor
Get myself caught in the undercurrent of our love
Porque isso é quem eu sou
'Cause this is who I am
E isso é o que eu sou
And this is what I am
Eu sou, eu sou
I am, I am

Não podemos estar juntos
Can't be together
Não podemos estar separados
We can't be apart
Orientação espiritual, palavras de sabedoria dos deuses
Spiritual guidance, words of wisdom from the gods

Mas eu sou um sobrevivente
But I'm a survivor
E não serei despedaçado
And I won't be torn
Despedaçado
Torn

Não deixarei isso me derrubar
I won't let this pull me down
Me pegar na correnteza do nosso amor
Get myself caught in the undercurrent of our love
Porque isso é quem eu sou
'Cause this is who I am
E isso é o que eu sou
And this is what I am
Eu sou, eu sou
I am, I am

Quão alto devemos subir
How high must we climb
E quão longe devemos correr
And how far must we run
Para assistir o nascer do Sol?
To watch the rising Sun?
Um lugar onde nos sentimos vivos
A place we feel alive
Onde podemos passar um tempo sozinhos
Somewhere we can spend some time alone

Eu ouço o chamado
I hear the calling
Eu vejo os sinais
I see the signs
Abutres voando acima
Vultures flying overhead
Hora de se alimentar
Feeding time

Mas eu sou um crente
But I'm a believer
Não serei despedaçado
I won't be torn
Despedaçado
Torn

Não deixarei isso me derrubar
I won't let this pull me down
Me pegar na correnteza do nosso amor
Get myself caught in the undercurrent of our love
Porque isso é quem eu sou
'Cause this is who I am
E isso é o que eu sou
And this is what I am
Eu sou
I am

Não deixarei isso me derrubar
I won't let this pull me down
Me pegar na correnteza do nosso amor
Get myself caught in the undercurrent of our love
Porque isso é quem eu sou
'Cause this is who I am
E isso é o que eu sou
And this is what I am
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou
I am