Tradução gerada automaticamente
Questa Vita (feat. Sopreman)
Fedez
Esta vida (feat. Sopreman)
Questa Vita (feat. Sopreman)
Se todos vocês fossem em direções opostas talvez
Se si andasse tutti in direzioni opposte forse
Não haveria mais uma linha
Non ci sarebbe più la fila
Mas o corpo se deixa ir
Ma il corpo si lascia andare
Se a corrente está arrastando
Se la corrente lo trascina
O dinheiro traz muito tempo seu trem
Il soldo porta assai il suo lungo strascico
Acaba aderindo
Finisce che aderisce
Em couros lisos
Sulle pelli lisce
Quem é fascinado por isso
Di chi ne subisce il fascino
E a classe média alta
E l'alta borghesia
É apenas uma estratégia de marketing
È solo strategia di marketing
Coma seu próprio fígado
Mangiarsi il proprio fegato
Servido por uma boa restauração
Servito da un buon catering
Casacos de vison
Pellicce di visone
Em mulheres com idade de namoro
Su donne con l'età dei datteri
Substância de cadáveres
Sostanza dei cadaveri
Quem está usando cadáveres
Che indossano cadaveri
E isso não conta como alto
E non conta quanto in alto
Ele trouxe seu talento
Ti ha portato il tuo talento
A merda tem o mesmo gosto
La merda ha lo stesso sapore
Também em uma placa de prata
Anche su un piatto d'argento
Você não pode voar quando você rasteja tiro baixo
Non puoi volare quando strisci rasoterra
Por isso, se você é um verme
Per questo se sei un verme
Você nunca será uma estrela
Non sarai mai una stella
Esta vida não é sua
Questa vita non è tua
Mas viva no seu lugar
Però vive al posto tuo
E vai tirar suas asas
E ti toglierà le ali
E isso vai fazer você cair
E ti farà cadere
Esta vida não é sua
Questa vita non è tua
Mas viva no seu lugar
Però vive al posto tuo
E vai tirar suas asas
E ti toglierà le ali
E isso vai fazer você cair
E ti farà cadere
Eu sonho em ser
Io sogno di essere
O que eles não dizem sobre mim
Quello che non dicono di me
Eu não sei porque
Non so perchè
Mas eu sei que isso pode acontecer
Ma so che può succedere
Eu não sei porque
Non so perchè
Mas eu sei que isso pode acontecer
Ma so che può succedere
Muitos disseram
Troppe ne hanno dette
E muitos fizeram isso
E altrettante ne hanno fatte
Para o seu funeral
Per il vostro funerale
Vou me apresentar em chinelos
Mi presenterò in ciabatte
Tentativas pueris
Puerili tentativi
Para aparecer viril
Di apparir virili
Mas as estrelas falsas
Ma i finti divi
Eles caem primeiro
Cadono per primi
Como dentes de leite
Come i denti da latte
Não há scias exatas
Non ci sono scieze esatte
Ficar ou sair
O rimani o te ne vai
Mas uma coisa é certa que o primeiro ódio nunca é esquecido
Ma una cosa è certa il primo odio non si scorda mai
Eu vivo a vida rápida
Vivo la vita veloce
Enquanto você está abraçando uma preguiça
Mentre stai abbracciato a un bradipo
Tome um malte duplo
Prendi uno a doppio malto
Que eu tomo uma dupla platina
Che io prendo un doppio platino
Eu sei que serei vendido
Lo so sarò un venduto
Pelo resto dos meus dias
Per il resto dei miei giorni
Você tem minha alma
Voi avete la mia anima
Mas eu seu dinheiro
Ma io i vostri soldi
Na vida, se vale a pena
Nella vita se uno vale
Levante sua bunda e prove
Alza il culo e lo dimostra
Mas é a minha vida, foda-se
Ma è la mia vita, cazzo
Não é seu
Non la vostra
Esta vida não é sua
Questa vita non è tua
Mas viva no seu lugar
Però vive al posto tuo
E vai tirar suas asas
E ti toglierà le ali
E isso vai fazer você cair
E ti farà cadere
Esta vida não é sua
Questa vita non è tua
Mas viva no seu lugar
Però vive al posto tuo
E vai tirar suas asas
E ti toglierà le ali
E isso vai fazer você cair
E ti farà cadere
Eu sonho em ser
Io sogno di essere
O que eles não dizem sobre mim
Quello che non dicono di me
Eu não sei porque
Non so perchè
Mas eu sei que isso pode acontecer
Ma so che può succedere
Eu não sei porque
Non so perchè
Mas eu sei que isso pode acontecer
Ma so che può succedere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fedez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: