Tradução gerada automaticamente
My Life (feat. Manny G)
Fedez
Minha vida (feat. Manny G)
My Life (feat. Manny G)
Eu sempre pareço com você no topo, mas talvez você saiba que não é assim
Io ti sembro sempre al top, ma forse sai che non è così
Enquanto eu morrer, vou sempre dirigir em mil problemas
Fino a quando io morirò, mi caccerò sempre in mille guai
Eu sempre pareço com você no topo, mas talvez você saiba que não é assim
Ti sembro sempre al top, ma forse sai che non è così
Enquanto eu morrer, vou sempre dirigir em mil problemas
Fino a quando io morirò, mi caccerò sempre in mille guai
Ye, estes são Fedez e Manny G
Ye, questi sono Fedez e Manny G
babacas
Stronzi
Eu quero te contar um período da minha vida
Ti voglio raccontare un periodo della mia vita
Onde eu também tentei terminar
Dove ho cercato anche di farla finita
Dedos não foram suficientes para contar o infame
Per contar gli infami non bastavano le dita
Onde a droga era a única coisa agradável
Dove la droga era l'unica cosa gradita
Estávamos todos à procura de um bom golpe de vida
Cercavamo tutti una bella botta di vita
Mas havia apenas Bamba, então desça o barril
Ma c'era solo bamba quindi vai giù di botte
Eu sempre disse que esta é a última linha
Io dicevo sempre questa è l'ultima riga
Mas então eu vou ter feito pelo menos mil outras vezes
Ma poi l'avrò fatto almeno mille altre volte
Via Gola, Cascina e outras áreas fétidas
Via Gola, Cascina e altre zone fetide
Abaixo as prostitutas, mil drogas sintéticas
Giù con le puttane, mille droghe sintetiche
Até que o para começou a me devorar
Fino a che la para mi ha iniziato a divorare
Eu me virei com o clima abaixo do nível do mar
Giravo con l'umore sotto il livello del mare
Mais de cinco pessoas dentro de um estúdio
Più di cinque persone dentro un monolocale
Com um grama de MD dissolvido em água natural
Con un grammo di MD sciolto nell'acqua naturale
Eu não amo meu passado porque não sou um grande homem
Non amo il mio passato perché non sono un grand'uomo
Mas o que eu tenho não tem nada a ver com o que eu sou
Ma quel che sono stato non c'entra con quel che sono
Eu sempre pareço com você no topo, mas talvez você saiba que não é assim
Ti sembro sempre al top, ma forse sai che non è così
Enquanto eu morrer, vou sempre dirigir em mil problemas
Fino a quando morirò, mi caccerò sempre in mille guai
Eu sempre pareço com você no topo, mas talvez você saiba que não é assim
Ti sembro sempre al top, ma forse sai che non è così
Que enquanto eu viver, vou sempre dirigir em mil problemas
Che fino a quando io vivrò, mi caccerò sempre in mille guai
E não há idiotas aqui
E non è finita quà stronzi
Bloco rex
Blocco Rex
Eu nunca fugi de problemas porque
Non sono mai scappato dai problemi perchè
Eles sempre foram mais rápidos que eu
Loro sono sempre stati più veloci di me
Eu respeito respeito, posso trazer para aqueles que são capazes de dar
Il rispetto so portarlo, a chi è capace di darlo
Mas pessoas assim eu conto com a palma
Ma la gente come questa io la conto sul palmo
Estas são maneiras de dizer: você dorme como uma pedra
E 'sti modi di dire: Tu dormi come un sasso
Se eu atirar uma pedra eu não posso mais dormir
Io se mi tiro un sasso non riesco più a dormire
E eu não vou mais para o Hashish
E non vado più in para con l'Hashish
Porque é de um tot que eu aprendi a ir lá de graça
Perchè è da un tot che ho imparato ad andarci gratis
Meu pequeno, um infame sonho harpia
Piccola mia, sogno infami arpie
Rado na empresa, sempre de empresas feias
Rado in compagnia, sempre di brutte compagnie
Você tem em casa os filipinos e faxineiros
Tu hai in casa hai i filippini e donne delle pulizie
E eu magrebinos e ciganos, mas das minhas partes
E io magrebini e zingari ma dalle parti mie
Quando você sai daquela TV
Quando vi staccherete da quel televisore
Estaremos todos prontos para a revolução
Saremo tutti pronti per la rivoluzione
E quando nós puxamos as pedras em uma catedral
E quando tireremo i sassi su una cattedrale
Será a nossa primeira evolução cultural
Sarà la nostra prima evoluzione culturale
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fedez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: