Into My Head

Na minha cabeça

Into My Head

Posso assegurar-lhe que na minha insanidade mental
Io ti posso assicurare che nella mia insanità mentale
Não há nada brilhante
Non c'è nulla di geniale
São os preparativos para a festa
Sono i preparativi per la festa
Hoje eu deixo você entrar na minha cabeça
Oggi vi faccio entrare dentro la mia testa
Não há nada normal
Non c'è nulla di normale
Uma confusão como não poder andar
Una confusione tale da non riuscire manco a camminare
Vire a primeira à direita
Si svolta la prima a destra
Hoje eu deixo você entrar na minha cabeça
Oggi vi faccio entrare dentro la mia testa

O lado positivo em falar consigo mesmo
Il lato positivo nel parlar da solo
É que quando estou triste, pelo menos me consolo
E' che quando sono triste almeno mi consolo
Às vezes eu voo com minha mente
A volte con la mente prendo il volo
Eu acho que estou em lugares que sinto falta
Immagino di stare in posti che manco ci sono
Meu total pessimismo
Il mio totale pessimismo
Ele colidiu com aquelas muitas manias de protagonismo
Si scontra con quelle mie troppe manie di protagonismo
Eu nunca amei estar atrás
Non ho mai amato stare dietro
E por um momento de glória eu me jogaria sob o metrô
E per un momento di gloria mi butterei sotto la metro
Eu nunca saí bem, eu sinto sua falta, eu te amo
Non mi è mai uscito bene manco un ti voglio bene
O ruim é que eu não acho desagrado
La cosa brutta è che non trovo dispiacere
E meus ombros estão cheios de punhaladas
E le mie spalle son piene di pugnalate
Mas aqueles recebidos são menos que os dados
Ma quelle ricevute son meno di quelle date
Eu gritei e chorei alto eu juro
Ho gridato e pianto forte giuro
Com a mesma força com a qual eles me colocaram na bunda
Con la stessa forza con cui mel'hanno messo nel culo
Eu sou a pessoa que nunca conheci
Io sono la persona che non ho mai conosciuto
E se eu olhar no espelho vejo um estranho
E se mi guardo allo specchio vedo uno sconosciuto

Posso assegurar-lhe que na minha insanidade mental
Io ti posso assicurare che nella mia insanità mentale
Não há nada brilhante
Non c'è nulla di geniale
São os preparativos para a festa
Sono i preparativi per la festa
Hoje eu deixo você entrar na minha cabeça
Oggi vi faccio entrare dentro la mia testa
Não há nada normal
Non c'è nulla di normale
Uma confusão como não poder andar
Una confusione tale da non riuscire manco a camminare
Vire a primeira à direita
Si svolta la prima a destra
Hoje eu deixo você entrar na minha cabeça
Oggi vi faccio entrare dentro la mia testa

Eu gosto de levar as coisas no meu peito
A me mi piace prendere le cose di petto
Você gosta de levar as coisas no reto
A te ti piace prendere le cose nel retto
E você sempre teve deficiências de vitaminas
E tu hai sempre avuto carenze di vitamine
E eu sempre fui propenso a falta de afeto
E io, sempre stato incline alle carenze d'affetto
E eu não gosto muito de ser ignorante
E non amo troppo fare l'ignorante
Porque sem cultura você não vai a lugar nenhum
Perché senza la cultura non vai da nessuna parte
Mas se eu não faço o ignorante então você gosta de mim um pouco
Ma se non faccio l'ignorante poi vi piaccio poco
Porque você não se sente mais parte do jogo
Perché non vi sentite più parte del gioco
Eu não faço hip-hop porque é minha paixão
Io non faccio hip-hop perché è la mia passione
Mas por que, quando eu vou, eu precedo a presunção
Ma perché, quando recco, io precco di presunzione
Eu não lambo sua bunda, pergunte ao seu namorado também
Io i culi non li lecco, chiedi pure al tuo garzone
O que faz textos de erva-doce e eu acho que Checco Zalone
Che fa i testi da finocchio e mi sembra Checco Zalone
Mas ele faz as músicas só para fazer as pessoas rirem
Ma lui, fa le canzoni tanto per far ridere
E você! Faça as músicas, mas você faz você rir
E tu! Fai le canzoni ma tanto fai ridere
A paranóia é minha musa inspiradora
La paranoia è la mia musa ispiratrice
Eu sinto falta de uma calculadora será capaz de dividir
Manco una calcolatrice ci riuscirà a dividere