Disco Paradise

Discoteca Paraíso

Disco Paradise

Todos à procura de um culpado
Tutti alla ricerca di un colpevole
Este ano decidiram que era a minha vez
Quest’anno hanno deciso che toccava a me
Para sair, para Hammamet
Andarmene, ad Hammamet
E você passa as tardes mais ou menos
E passi i pomeriggi così così
Você desfila na praia como Gigi Hadid
Tu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid
Você quer vencer, vencer em grande estilo
Vuoi vincere, stra vincere

Se penso no meu futuro, entro em pânico
Se penso al mio futuro vado in panico
A ansiedade sobe e desce como um ioiô
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
Como todos os italianos no exterior
Come tutti gli italiano all’estero
Não vou votar no ano que vem
L’anno prossimo non voterò
Feche a janela porque estamos desafinando Battisti
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
Você volta à minha mente
Mi ritorni in mente
Uo-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh

Os telefonemas, horas de espera
Le telefonate, ore ad aspettare
Aí me dá ocupado porque você liga também
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
Bolhas de sabão debaixo da sua varanda
Bolle di sapone sotto il tuo balcone
E eu gosto tanto, tanto, quando estou entediada
E mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
E você me faz
E tu mi fai
A Discoteca Paraíso
La Disco Paradise
O que você está fazendo esta noite?
Stasera che mi fai?
A Discoteca Paraíso, Paraíso
La Disco Paradise, Paradise

É Discoteca Paraíso, super malvada
È disco Paradise, super bad
Dois Mai Tais, eu faço pole dance
Due Mai tai, faccio la pole dance
E depois no hotel, o Oktoberfest
E dopo in hotel, l’Oktoberfest
Com a degradação como convidado especial
Con il degrado come special guest
Não há guardas na entrada
All’entrata non ci sono guardie
Você pode até entrar sem sapatos
Puoi entrare pure senza scarpe
Em particular como um voo fretado
In privato come un volo charter
De chinelos eu caminho no tapete vermelho
In ciabatte fai sto red carpet

Se penso no meu futuro, entro em pânico
Se penso al mio futuro vado in panico
A ansiedade sobe e desce como um ioiô
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
Como todos os italianos no exterior
Come tutti gli italiani all’estero
Não vou votar no ano que vem
L’anno prossimo non voterò
Feche a janela porque estamos desafinando Battisti
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
Você volta à minha mente
Mi ritorni in mente
Uo-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh

Os telefonemas, horas de espera
Le telefonate, ore ad aspettare
Aí me dá ocupado porque você liga também
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
Bolhas de sabão debaixo da sua varanda
Bolle di sapone sotto il tuo balcone
E eu gosto tanto, tanto, quando estou entediada
E mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
E você me faz
E tu mi fai
A Discoteca Paraíso
La Disco Paradise
O que você está fazendo esta noite?
Stasera che mi fai?
A Discoteca Paraíso, Paraíso
La Disco Paradise, Paradise

O bilionário tem o barco, mas também tem quatro pontes de safena
Il miliardario c’ha la barca ma anche quattro bypass
Aqui você só encontra meu sorvete, as meninas apenas querem se divertir
Qui trovi solo il mio gelato, girls just want to have fun
Não tenho cultura
Non ho cultura
Meu povo não sabe quem é Neruda, ah
La mia gente non sa chi è Neruda ah
Mas gosto de sal
Però sapore di sale
Uo-oh-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh-oh

Os telefonemas, horas de espera
Le telefonate, ore ad aspettare
Aí me dá ocupado porque você liga também
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
Bolhas de sabão debaixo da sua varanda
Bolle di sapone sotto il tuo balcone
E eu gosto tanto, tanto, quando estou entediada
E mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
E você me faz
E tu mi fai
A Discoteca Paraíso
La Disco Paradise
O que você está fazendo esta noite?
Stasera che mi fai?
A Discoteca Paraíso, Paraíso
La Disco Paradise, Paradise