Tradução gerada automaticamente
Comunisti Col Rolex
Fedez
Comunistas Com Rolex
Comunisti Col Rolex
O burguês se enfurece quando o proletariado se desloca
Al borghese viene rabbia quando il proletario sbanca
Ele olha para você como Salvini: Olha, um tunisiano que fez a senhorita Padania!
Ti guarda come Salvini: Guarda, un tunisino che s'è fatto Miss Padania!
Eu sempre digo para Fedez: Não pegue uma selfie no barco
Io dico sempre a Fedez: Non farti I selfie in barca
O que vem então os ladrões ou os inspetores de Equitalia
Che poi vengono I ladri o gli ispettori di Equitalia
Esconda suas economias como amantes menores de idade
Nascondi I tuoi risparmi come amanti minorenni
Ou então os jornalistas levam você a testes independentes!
O I giornalisti poi ti prendono a testate indipendenti!
Prazer para aqueles é uma questão de design
Piacere a quelli è una questione di design
Faça uma vinha nos castelos, não no sótão da CityLife
Fatti una vigna sui castelli, non l'attico a CityLife
Fazer meu próprio vinho é culturalmente correto
Fare il vino mio, è culturalmente corretto
Sorvete orgânico, patrocinador, politicamente croissant
Gelato bio, sponsor, politicamente cornetto
Apenas carro elétrico ou bicicleta
Solo auto elettrica o bicicletta
J-AX não vai comprar o Mercedes, não vai montar o Tesla
J-AX non si comprerà il Mercedes, non si monterà la Tesla
Eu faço certas viagens
Mi faccio certi viaggi
Eu, o Bosque e o Guzzanti, na piscina com saltos
Io, la Boschi e la Guzzanti, in piscina con I tacchi
Eu vou refletir Lotta Continua com Gianluca Vacchi
Rifonderò Lotta Continua con Gianluca Vacchi
Porque a cabeça era dos rotarianos é de gente pobre
Perché la testa era del Rotari è da poveracci
Eu sei mais do que uma punkabbestia com um pai advogado
Conosco più di un punkabbestia col papà avvocato
Quem finge ser pobre porque nunca foi
Che fa finta d'esser povero perché non lo è mai stato
Eu me contradiz como um pacifista armado
Io mi contraddico come un pacifista armato
Saí do partido comunista, mas não cheguei lá
Sono partito comunista, ma non ci sono arrivato
Che Guevara e Fidel Castro estavam coletando
Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Motocicletas inglesas e Rolex
Di motociclette inglesi e di Rolex
E o coração de um punk-rocker quer a revolução
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzione
Mas ele se apaixona por uma supermodelo
Però si innamora di una top-model
Apenas rap, rock, house, poppo Manu Chao em um Range Rover
Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair me dá a capa
Vanity Fair mi dà la cover
Canto: Bella Olá, Bella Olá, Olá, Bella Ciaone
Canto: Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Tiziano Ferro comprou o sótão ao lado de Fedez
Tiziano Ferro si è comprato l'attico di fianco a Fedez
Com o dinheiro economizado, para jantar com as autoridades fiscais britânicas
Con I soldi risparmiati, a cena con il fisco inglese
Se eu abrir uma conta em Tóquio, a caça às bruxas começa
Io che se apro un conto a Tokyo parte la caccia alle streghe
Embora em uma coletiva de imprensa eu diga: sou japonês!
Anche se in conferenza stampa dico: Sono giapponese!
E o público odeia o pobre que se torna burguês
E il pubblico odia il povero che diventa borghese
Não as histórias sobre os governos dos grandes bancos
Non le storie sui governi delle larghe banche intese
O exclusivo para incoerência é apenas da Santa Sé
L'esclusiva all'incoerenza è solo della Santa Sede
Quem pode dar esmolas, girando com o Mercedes
Che può fare l'elemosina girando col Mercedes
Eu vi Paolo Brosio com Briatore
Ho visto Paolo Brosio con Briatore
Em uma igreja offshore e redescobrir o senso de religião
In una chiesa off-shore e riscoprire il senso della religione
Agora não faz sentido ser um empreendedor
Ormai non ha più senso fare l'imprenditore
Muito como abrir uma agência de viagens para Medjugorje
Tanto vale aprire un'agenzia viaggi per Medjugorje
Filho de um empregado que quarenta anos perdeu o emprego
Figlio di un'impiegata che a quarant'anni ha perso il posto
Eu ganhei dinheiro com minha caneta e um pouco de tinta
Mi sono fatto I soldi con la penna e un po' d'inchiostro
Eu deveria fazer como o Jova, um bilionário sob custo
Dovrei fare come il Jova, miliardario sottocosto
Para fazer o vegan e depois comer a bresaola em segredo
A fare il vegano e poi mangiare la bresaola di nascosto
Como Fred Vargas, eu era fã de Battisti, mas Lucio
Come Fred Vargas, tifavo per Battisti, ma Lucio
Como Berlinguer, eu sempre citei Marx, mas Groucho
Come Berlinguer, citavo sempre Marx, ma Groucho
Eu navego no ouro depois de sacrifícios e estresse
Navigo nell'oro dopo sacrifici e stress
Eu sou Columbus descobrindo o American Express
Sono Colombo alla scoperta dell'American Express
Che Guevara e Fidel Castro estavam coletando
Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Motocicletas inglesas e Rolex
Di motociclette inglesi e di Rolex
E o coração de um punk-rocker quer a revolução
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzione
Mas ele se apaixona por uma supermodelo
Però si innamora di una top-model
Apenas rap, rock, house, poppo Manu Chao em um Range Rover
Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair me dá a capa
Vanity Fair mi dà la cover
Canto: Bella Olá, Bella Olá, Olá, Bella Ciaone
Canto: Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Bella Olá, bom olá, olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex
Comunisti col Rolex
Bella Olá, bom olá, olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
A verdade é que eu nunca vou fazer parte de uma elite
La verità è che io non ce la farò mai a fare parte di un élite
Eles são brega e pretensioso, eles são kitsch radical
Sono pacchiano e pretenzioso, sono radical kitsch
Zero babá francesa, eu fui para a casa do meu avô
Zero tata francese, andavo a casa di mio nonno
Cheio de bichos de pelúcia como em filmes de terror
Piena di animali imbalsamati come nei film horror
O que então os novos comunistas são de fato os reis do luxo
Che poi I nuovi comunisti sono infatti I re del lusso
Mas não sabe do desprezo de um magnata russo
Ma non noto del disprezzo verso un magnate russo
Eu tiro fotos com seus filhos que me tiram a roupa
Faccio le foto coi tuoi figli che mi strappano I vestiti
É verdade, somos comunistas, comidos por crianças
È vero, siamo comunisti, mangiati dai bambini
A verdade é que algumas pessoas sempre te odeiam
La verità è che certa gente ti odia sempre
Você também pode se odiar fazendo o que realmente ama
Tanto vale farsi odiare facendo quello che ami veramente
Porque basicamente meu ideal é o socialismo real
Perché in fondo il mio ideale è il socialismo reale
Que cada vez mais social e sempre menos social
Quello sempre più social e sempre meno sociale
Che Guevara e Fidel Castro estavam coletando
Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Motocicletas inglesas e Rolex
Di motociclette inglesi e di Rolex
E o coração de um punk-rocker quer a revolução
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzioneP
Mas ele se apaixona por uma supermodelo
Però si innamora di una top-model
Apenas rap, rock, house, poppo Manu Chao em um Range Rover
Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair me dá a capa
Vanity Fair mi dà la cover
Canto: Bella Olá, Bella Olá, Olá, Bella Ciaone
Canto: Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Bella Olá, bom olá, olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Bella Olá, bom olá, olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Bom olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex!
Comunisti col Rolex!
Bom olá, bom ciaone
Bella ciao, bella ciaone
Comunistas com a Rolex
Comunisti col Rolex
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fedez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: