Panico

Pânico

Panico

Você não pode negar que se brigamos você se diverte
Non puoi negare che se litighiamo ti diverti
Você levanta a voz, parece tensa, um pouco como meus nervos
Alzi la voce sembri tesa un po’ come i miei nervi
Você percebe pelo menos quando está errada ou não?
Ti rendi conto almeno quando sei nel torto o no?
Você percebe que as coisas não melhoram?
Ti rendi conto che le cose non migliorano

Você repete: Olha, você está destruindo essa história
Ripeti: Guarda stai facendo questa storia a pezzi
Você levanta a voz
Alzi la voce
Eu fico quieto até você parar
Resto zitto finché non la smetti
Você me ensinou a ficar calmo mesmo em pânico
Tu mi hai insegnato a stare calmo anche nel panico
Eu saí com você parecendo ter entrado em um manicômio
Io sono uscito con te sembro entrato in manicomio

Mas não conseguimos dizer basta
Ma non riusciamo a dirci stop

Porque
Perché
Eu sei como te acalmar quando você fica brava
So come prenderti quando ti incazzi
Fazer você sorrir quando está em apuros
Farti sorridere quando sei in sbatti
Você negará tudo, mas
Negherai tutto però
Mesmo que não admita, sei que sentiria minha falta um pouco
Anche se non lo ammetti so che ti mancherei un po’

Porque
Perché
Nós parecemos dois loucos para o mundo
Noi per il mondo sembriamo due pazzi
Com o coração partido, mas sonhos intactos
Col cuore a pezzi ma i sogni intatti
Talvez você diga que não
Forse tu dirai di no
Mas ambos sabemos disso e isso nos assusta um pouco
Ma lo sappiamo entrambi e questo ci spaventa un po’

Se você não responde quando eu ligo, o que você espera?
Se non rispondi quando chiamo poi cosa t’aspetti
Eu peguei até os espinhos de você, sinto seus efeitos
Di te io ho preso anche le spine ne sento gli effetti
Às vezes, nem mesmo os beijos que você me dá me curam
A volte neanche i baci che mi dai mi curano
Mas consigo tornar cada dia único com você
Ma riesco a rendere ogni giorno con te unico

Estamos ótimos
Stiamo da dio
Você reclama
Tu ti lamenti
Nós transamos e depois
Scopiamo poi
Você se recupera
Tu ti riprendi
Porque para as paredes não existe um antibiótico
Che per le pare non esiste un antibiotico
Mas nosso amor tem os mesmos efeitos de um remédio
Ma il nostro amore ha gli stessi effetti di un farmaco

Porque
Perché
Eu sei como te acalmar quando você fica brava
So come prenderti quando ti incazzi
Fazer você sorrir quando está em apuros
Farti sorridere quando sei in sbatti
Você negará tudo, mas
Negherai tutto però
Mesmo que não admita, sei que sentiria minha falta um pouco
Anche se non lo ammetti so che ti mancherei un po’

Porque
Perché
Nós parecemos dois loucos para o mundo
Noi per il mondo sembriamo due pazzi
Com o coração partido, mas sonhos intactos
Col cuore a pezzi ma i sogni intatti
Talvez você diga que não
Forse tu dirai di no
Mas ambos sabemos disso e isso nos assusta um pouco
Ma lo sappiamo entrambi e questo ci spaventa un po’

Me diga onde você está
Dimmi dove sei
Me diga onde você está
Dimmi dove sei

Me diga com quem você está
Dimmi con chi sei
Me diga com quem você está
Dimmi con chi sei

Me diga se você está lá
Dimmi se ci sei
Me diga se você está lá
Dimmi se ci sei

Porque
Perché
Eu sei como te acalmar quando você fica brava
So come prenderti quando ti incazzi
Fazer você sorrir quando está em apuros
Farti sorridere quando sei in sbatti
Você negará tudo, mas
Negherai tutto però
Mesmo que não admita, sei que sentiria minha falta um pouco
Anche se non lo ammetti so che ti mancherei un po’

Porque
Perché
Nós parecemos dois loucos para o mundo
Noi per il mondo sembriamo due pazzi
Com o coração partido, mas sonhos intactos
Col cuore a pezzi ma i sogni intatti
Talvez você diga que não
Forse tu dirai di no
Mas ambos sabemos disso e isso nos assusta um pouco
Ma lo sappiamo entrambi e questo ci spaventa un po’