Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Turn Your Heaven To a Tomb

Fearless Vampire Killers

Letra

Transforme seu Céu a um túmulo

Turn Your Heaven To a Tomb

A cada segundo, segundo eu me esforço para o auto-controle.
Every second, second I struggle for self-control.

Não tome-o sobre os meninos,
Don't take it out on the boys,

Cabe a me destruir.
It's up to me to destroy.

Os pilares sobre os pilares empilhadas tão alto,
The pillars on pillars stacked up so high,

Vamos construir uma torre de ossos,
We'll build a spire of bones,

Empilhe-lo para o céu
Pile it up to the sky

Porque os arquitetos da supremacia,
'Cause the architects of supremacy,

Morteiro de seus tijolos com mentiras.
Mortar their bricks with lies.

Só a verdade pode corroer essa hipocrisia,
Only truth can erode this hypocrisy,

Mas a bala vai acabar com a divisão. Venha!
But a bullet will close the divide. Come on!

Na beira da eternidade vamos lutar,
At the edge of eternity we'll fight,

Não haverá certo ou errado,
There'll be no right or wrong,

Apenas uma batalha para sobreviver.
Just a battle to survive.

Na beira da eternidade,
At the edge of eternity,

Vamos aumentar a nossa vidro
We'll raise our glass

E expire pela última vez.
And breathe out last.

Parece-me que todo mundo tem uma desculpa para esconder.
It seems to me that everyone's got an excuse to hide.

Ninguém está falando sua mente,
Nobody's speaking their mind,

Eles estão apenas a recuar para dentro.
They're just retreating inside.

As suas fortificações,
Their fortifications,

Onde eles imploro para a salvação,
Where they implore for salvation,

Mas não há nenhuma gratificação,
But there's no gratification,

Para aqueles que habitam em stagnation-
For those who dwell in stagnation-

Porque o preço da inatividade de uma vida,
'Cause the price of a life's inactivity,

É uma faca através da volta para o coração.
Is a knife through the back to the heart.

Se você se recusa a defender a sua humanidade,
If you refuse to defend your humanity,

Você vai fazer a sua cama no carrinho do Grave Digger. Venha!
You'll make your bed in the grave digger's cart. Come on!

Na beira da eternidade vamos lutar,
At the edge of eternity we'll fight,

Não haverá certo ou errado,
There'll be no right or wrong,

Apenas uma batalha para sobreviver.
Just a battle to survive.

Na beira da eternidade,
At the edge of eternity,

Vamos aumentar a nossa vidro
We'll raise our glass

E expire pela última vez.
And breathe out last.

A voz tão alta conta a história de uma mortalha cair.
A voice so loud tells of a falling shroud.

Um mundo de desolação,
A world of desolation,

Mas estamos sozinhos,
But we're alone,

Neste inferno,
In this hell,

Este dia do juízo final iminente.
This impending doomsday.

(Na beira da eternidade ...)
(At the edge of eternity...)

Na beira da eternidade vamos lutar,
At the edge of eternity we'll fight,

Não haverá certo ou errado,
There'll be no right or wrong,

Apenas uma batalha para sobreviver.
Just a battle to survive.

Na beira da eternidade,
At the edge of eternity,

Vamos aumentar a nossa vidro
We'll raise our glass

E expire pela última vez.
And breathe out last.

Na beira da eternidade vamos lutar.
At the edge of eternity we'll fight.

Na beira da eternidade,
At the edge of eternity,

Vamos aumentar a nossa vidro,
We'll raise our glass,

E respirar nosso último adeus.
And breathe our last goodbye.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fearless Vampire Killers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção