Tradução gerada automaticamente
The Prince: Diamond Dust And Crimson Reign
Fearless Vampire Killers
O Príncipe: Pó de Diamante e reinar carmesim
The Prince: Diamond Dust And Crimson Reign
Encontramo-nos ao anoitecer fora da mansão du mirroir,
We meet at dusk outside the manse du mirroir,
O duque de corações chega e através do espelho que,
The duke of hearts arrives and through the looking glass we,
Veja a cidade diante dos nossos olhos,
See the city right before our eyes,
E, no casca palácio Sinto o seu batimento cardíaco,
And in the palace husk I sense your heartbeat,
E eu gostaria de oferecer a cada sopro de vida que eu tenho reclamado,
And I would offer every breath of life I've claimed,
Para tê-lo encontrado em algum outro dia,
To have met you on some other day,
Em algum outro mundo,
In some other world,
Mas esses pensamentos são apenas,
But these thoughts are only,
Pó de diamante, lavadas pela chuva carmesim,
Diamond dust, washed out by crimson rain,
Agora, mais que varrer ruas com gritos de guerra de vingança,
Now over streets we sweep with vengeful war cries,
As sombras cegos nos preto mate contra ônix céus,
The shadows blind to us matt black against onyx skies,
E com os dentes, como lâminas eu entrar na fase,
And with teeth like blades I enter stage,
E então nós dançamos a nossa dança, esta presa ballet,
And so we dance our dance, this fang ballet,
Mas eu gostaria de oferecer a cada sopro de vida que eu tenho reclamado,
But I would offer every breath of life I've claimed,
Para tê-lo encontrado em algum outro dia,
To have met you on some other day,
Em algum outro mundo,
In some other world,
Mas esses pensamentos são apenas,
But these thoughts are only,
Pó de diamante, lavadas pela chuva carmesim,
Diamond dust, washed out by crimson rain,
Mas eu estou aqui,
But I am here,
E você está lá,
And you are there,
E todo o mundo está entre nós,
And all the world's between us,
E como eu tara,
And as I tare,
Através de corpos tão repulsivas,
Through bodies so repulsive,
Sentimentos, lembranças de,
Feelings, recollections of,
Beijando seus lábios,
Kissing your lips,
Lembro-me de sabugueiro,
I remember elderflower,
Mas toda a gente, pois,
But everyone since,
Parece que só gosto de decadência,
Seems to only taste of decay,
E eu gostaria de oferecer a cada sopro de vida que eu tenho reclamado,
And I would offer every breath of life I've claimed,
Para tê-lo encontrado em algum outro dia,
To have met you on some other day,
Em algum outro mundo,
In some other world,
Mas aqui estou,
But here I stand,
Banhada cabeça aos pés com as entranhas dos condenados,
Bathed head to toe in entrails of the damned,
Como o vinho,
Like strawberry wine,
Mas parece que você está só,
But it seems you're only,
Pó de diamante, lavadas pela chuva vermelho.
Diamond dust, washed out by crimson rain.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fearless Vampire Killers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: