Acceleration

Aceleração

Acceleration

Jokers
Jokers
Falar
Speaking out
O que não fazer
What they don’t
Nem pensar
Even think
Mas eu não tenho
But I ain’t got no
Palavras para você agora
Words for you now

I não pode ser a um
I can’t be the one
Aquele que te contou que as coisas
One to tell you that things
Sairia perfeitamente bem
Would turn out perfectly fine
Sabendo, não vai
Knowing it wont

Wo-o-
Wo-o-
Permanecer naturais
Stay natural
Não me decepcionou porque
Don’t let me down cuz
Eu sei
I know
Você está bem
You’re alright
WO-o-
Wo-o-
Não é grande negócio em tudo
It’s no big deal at all
Não estar desejando coisas que não pode
Don’t be wishing things you can’t

Ah, ser honesto com o seu instinto
Ah, be honest to your instinct
Você como "um"
You as “one”
Único e apenas
Unique and only
Diga-me 10 boas razões para que você tem que mudar
Tell me 10 good reasons why you have to change
Não há necessidade de mudar
There is no need to change

Ah,
Ah,
Entrar no carro agora e virar a chave
Get on the car right now and turn the key
Não tem que pisar no intervalo
Don’t have to step on the break
Acelerá-lo
Speed it up
Disco vai e volta
Disc goes round and round
A vida não vai desacelerar. Por que não levá-la
Life will not gonna decelerate. Why not take it
Como se em ritmo acelerado
As if on fast lane

Uma vez que você girar a chave
Once you turn the key
Agarrar a alça
Grab the handle
Você está agora
You are now
Em seu próprio país
On your own
Onde quer que você vá
Where ever you go
Orientar (ele) direita esquerda
Steer (it) right left
Ou ir direto
Or go straight
Sua escolha é você mesmo
Your choice is yourself

Se você está preso
If you are stuck
Encontrar o que quiser
Find whatever you like
E porque não
And why not
Fazer todas as coisas que você pode fazer
Do all the things you can do
Andar através dela
Ride across it
Andar sobre ele
Ride over it

Ah, não tem que pisar no intervalo
Ah, don’t have to step on the break
Acelerá-lo
Speed it up
Disco vai e volta
Disc goes round and round
Como dirigir em pista rápida
Like driving on fast lane

Gire o disco mais rápido
Spin the disc faster

Será que você
Could you
Sair formar a sombra
Come out form the shade
Ficar sob o sol
Get under the sun
Tentar buscar
Try to seek for
O que você quer fazer
What you want to do
Cenário que você ainda não descobriu
Scenery you’ve not yet discovered
É tudo lá fora
Is all out there
Pisar na vender
Step on the peddle
Acelerá-lo mais rápido (mais rápido)
Speed it up quicker (faster)
Correr como o vento
Run like the wind
Há necessidade de apressar-se abaixo
No need to speed down

Não me importo com os outros
Do not care about others
Que ri e desrespeita você
Who laughs and disrespects you
O melhor
The best
É a escolha que você faz
Is the choice you make
E seu objetivo próprio
And your own aim

Não se preocupam com outras pessoas
Do not care about other people
Que ri de você e você desrespeita
Who laughs at you and disrespects you
É a escolha que você faz
Is the choice you make
E seu objetivo próprio
And your own aim

Vire-se e agarrar-se ao volante
Turn and grab on to the steering wheel
Continuar. Acelerá-lo
Keep going. Speed it up
Tem (os) metros completo
Have (the) meters full
Deixar o ronco do motor como um animal louco
Let the engine roar like a mad beast
Obter as engrenagens aquecido
Get the gears heated
Acelerar
Accelerate