Mme So Mbriacato e Sole

Embriaguei-me Com o Sol

Mme So Mbriacato e Sole

Flores que me falais de Primavera
Sciure ca mme parlate 'e Primmavera,
quando nascestes, o meu coração riu.
quanno nascite vuje, mme ride 'o core.
Belo é o meu país, onde o amor
Bello è 'o paese mio, addò' ll'ammore
sabe que, todo o ano, deve cantar.
sape ca tutto ll'anno ha da cantà.

Embriaguei-me com o Sol
Mme so' 'mbriacato 'e sole,
embriaguei-me com o mar
mme so' 'mbriacato 'e mare,
com os olhos destas moças
'e ll'uocchie 'e sti ffigliole,
com os barcos e com as luzes.
d' 'e vvarche e d' 'e llampare.

Me tremem as palavras
Mme trèmmano 'e pparole
e queres saber porquê?
e vuo' sapè pecchè?
Embriaguei-me de Sol
Mme so' 'mbriacato 'e sole,
Embriaguei-me de ti.
Mme so' 'mbriacato 'e te.

Me tremem as palavras
Mme trèmmano 'e pparole
e queres saber porquê?
e vuo' sapè pecchè?
Embriaguei-me de Sol
Mme so' 'mbriacato 'e sole,
Embriaguei-me de ti.
Mme so' 'mbriacato 'e te!