Nha Ultimo Karta (part. Helio Batalha)

Minha Última Carta (part. Helio Batalha)

Nha Ultimo Karta (part. Helio Batalha)

E' fla m'e krê-m na casa do filho inteira ou na casa do meio
E' fla m'e krê-m na tudu sonhus isétu kes medónhus
Eu não quero tenpistadi em dez xansi em nos portus
N fla-l ma tenpistadi ka ten xansi na nos portus
Prometa que vai levar meu tudu dia e café
Promete m'o ta suri tudu dia na kafé
Bu surizu é o suficiente, ele é estúpido que eu criei
Bu surizu é sufisienti, el é tudu ki mi N krê
Nossa rua é testemunha, escrita na rua
Nos rua é tistimunha, sa skritu na kalsada
Calma, rosa é poku, N sa ba rasta Ilha Brava
Kalma, un roza é poku, N sa ba rasta Ilha Brava
Óki e'ta pasa é minha alma
Óki e' ta pasa é mô puizia pa nha alma
Cada passe é ta diklama nton nha petu ta inbala
Kada pasu e' ta diklama nton nha petu ta inbala
N fla: amor, que vergonha se um dia você bu ta mata-m
N fla: bebé, k'o faze si un dia d'es bu ta mata-m
E' fla: s'u móre, nha querido, vou intera-m
E' fla: s'u móre, nha bebé, kel dia mê é k'es ta intera-m
Não sei o que fazer com N ka mágua-l
Nha sógra fla kudadu sô pa N ka mágua-l
Eu flat pankada que N mágua-l não é tão remédio que tomou new-l
N fla pankada ki N mágua-l ma ka ten médiku ki ta kura-l
Ma N adoraria que eu não terminasse a tempo
Ma N ta ama-l te fin di ténpu
Nem pague leve, ímpar e ímpar, querido, xinti é sentimento
No ka meste paga lus, odju na odju, bebé, xinti es sentimentu
E' fla m'e crê-m em kazamentu
E' fla m'e krê-m na kazamentu
Mais sértu ki Binu ku se feru, não sei por que
Más sértu ki Binu ku se féru, ma tudu kuza na se ténpu ma

I maguá-l txeu dimás i oji e' can sa kúnfia
N maguá-l txeu dimás i oji e' ka sa kúnfia
Cada lago que bu baza fase N tudu pa nxuga
Kada lágua ki bu baza N faze tudu pa nxuga
Ma N da-l mutivu razão di sobra p'e purgunta
Ma N da-l mutivu razon di sóbra p'e purgunta
É verdade tudu sonhu, tudu planus que nu tinha
S'é verdadi tudu sonhu, tudu planus ki nu tinha
Bem, acredita-se que ele é uma mulher que N confessaria
Ei, akredita éru é umanu N ta konfesa
N ta valor oji kel ki por dia I N desconsidere
N ta valoriza oji kel ki un dia mi N dispreza
Às vezes falta a forma k'é pa N spresa
Alvês ta falta forma k'é pa N spresa
Ma nunka es ama-u sima N ama-u não pode ter certeza
Ma nunka es ama-u sima N ama-u pode ten sertéza

Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór
Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór

Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Águas, planus, lagos txeu ta kai
Máguas, planus, láguas txeu ta kai
Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Munti sonhus mais do que 'isso N sai
Munti sonhus móre des' ki N sai

Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór
Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór

Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Águas, planus, lagos txeu ta kai
Máguas, planus, láguas txeu ta kai
Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Munti sonhus mais do que 'isso N sai
Munti sonhus móre des' ki N sai

N skrebe kartas pa nha amada, não sei o que fazer
N skrebe kartas pa nha amada, kanéta kuazi da-m pankada
Sinto muito pelo choque, bombas que N longo povo Faixa di Gaza
Diskulpa-m kes lágua k'u baza, bónbas ki N larga mô Faixa di Gaza
Vou na N fadja gravar meu fladu e ama perdoar
N sabe ma N fadja k'o graba ta fladu ken ama perdoa
Eu não me controlo não vou ao skodje iénas mas não tenho savana eu tinha lioa
Ma N ka kontrola ma N aji a toa ma N skodje iénas kantu na savana N tinha lioa
Bom dia Lisboa sodadi perdida, querido, N tene friu
I oji déntu Lisboa sodadi ta perta, baby, N tene friu
Láguas ta baza para recusar di baza, amor, para recusar alguma coisa-você
Láguas ta baza ku gana di baza, baby, ku gana xinti-u
Quando obidu ku gana di obi-u, bu vós madrugada ta inbala
Nha obidu ku gana di obi-u, bu vós madrugada ta inbala
Então a hora está escura, a hora está escura, e estou escrevendo minha última carta
Ténpu ta pasa óra kenti, óra friu, nha petu manda-m skrebe nha últimu karta

Não tenho medo (não tenho medo), não tenho medo (não tenho medo)
N ta grita palavras ka sai (N ta grita), N ta grita palavras ka sai (N ta grita)
Dexa-m escreve a porta (dexa-m), dexa-m escreve a porta (dexa-m)
Dexa-m skrebe nha dór (dexa-m), dexa-m skrebe nha dór (dexa-m)
Não tenho medo (não tenho medo), não tenho medo (não tenho medo)
N ta grita palavras ka sai (N ta grita), N ta grita palavras ka sai (N ta grita)
Dexa-m escreve a porta (dexa-m), dexa-m escreve a porta (dexa-m)
Dexa-m skrebe nha dór (dexa-m), dexa-m skrebe nha dór (dexa-m)

Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Águas, planus, lagos txeu ta kai
Máguas, planus, láguas txeu ta kai
Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Munti sonhus mais do que 'isso N sai
Munti sonhus móre des' ki N sai

Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór
Não estou gritando palavras, não estou gritando palavras
N ta grita palavras ka sai, N ta grita palavras ka sai
Dexa-m escreve na porta, dexa-m escreve na porta
Dexa-m skrebe nha dór, dexa-m skrebe nha dór

Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Águas, planus, lagos txeu ta kai
Máguas, planus, láguas txeu ta kai
Veja a carta de amor definitiva, veja a carta de amor definitiva
Nha últimu karta di amor, nha últimu karta di amor
Munti sonhus mais do que 'isso N sai
Munti sonhus móre des' ki N sai