Trap

Trap (Tradução)

Trap

Se tu amaste teu pai
If thou loved thy father
Maior é a chance de sentir tua raiva
Hither is the chance to fell thy rage
Ele está retornando, trazendo
He is coming back, bringing
Os problemas de uma vida atormentada
The problems of a tormented life

Acalme-se, seja gentil com o homem,
Calm down, be kind with the man,
Espere até o momento final
Wait till the final moment
Tu irás disfarçar sua fúria lutando
Thou will disguise thy fury fighting
Em nome do Rei e da Rainha
In the name of the King and the Queen

Você dois lutarão por ilusões
For illusions fight you both will
Apenas dê algum sentido à armadilha
Just to give some sense to the trap

A vingança não tem limites, vingança
Vengeance hath no limits, vengeance
Onde outros erraram, faça certo
Whence other hath mistaken, do it right

Vou ungir minha espada com veneno mortal
I'll anoint my sword with deadly poison
Uma simples gota deve ser o suficiente
A simple drop shalt be enough
Para causa dor total e morte
To cause total pain and death
Isto irá garantir nossa vitória
This will guarantee our victory

Um cálice envenenado eu prepararei
A poisoned chalice I'll prepare
Mas no mesmo instante ele bebe
But at the same instant he drinks
Tu deves matá-lo com tua espada
Thou hast to kill him with thy sword
É o único jeito de sair pela porta principal
It's the only way to get out by the front door

E no final do combate, pensamentos
At the end of the play, thoughts
E lábios secos mergulharam em vingança
And dry lips dived into vengeance