F.B.F.M. (feat. GG)
Fasma
F.B.F.M. (part. GG)
F.B.F.M. (feat. GG)
Toda vez que você olha para mim, vejo rosas
Ogni volta che mi guardi vedo delle rose
Algumas rosas com espinhos, mas não dolorosas
Delle rose con le spine ma non dolorose
Achei esse famoso amor um pouco diferente
Lo pensavo un po’ diverso questo famoso amore
Mas tá perfeito com o defeito que não sei quando morre
Ma è perfetto col difetto che non so quando muore
Mas é essa ansiedade que o torna tão especial
Ma è quest’ansia che lo rende così particolare
Às vezes parece cair, às vezes parece voar
A tratti sembra cadere, a tratti sembra volare
Às vezes com palavras eu quero desenhar
A tratti con parole voglio disegnare
Porque um design bem feito
Perché un disegno fatto bene
Eu não posso fazer isso
Non lo so fare
Fazendo bem fazendo mal o que importa
Fare bene fare male cosa importa
Se você entrar no meu coração, feche bem a porta
Se entri nel mio cuore chiudi bene poi la porta
Me faça bem, me machuque ao que isso leva
Fammi bene farmi male a cosa porta
Aqueles que estão acostumados com o mal então se lembram do bem
Chi è abituato al male poi il bene se lo ricorda
Outra ressaca que eu recebo
Un’altra sbronza che prendo
Não me diga que eu te ofendo se eu disser que você é uma vadia
Non mi dire ti offendo se ti dico che sei una stron*a
Eu não aceito
Io non me la prendo
Eu juro que estou brincando
Giuro che sto scherzando
Quando você repete, não me toca
Quando lo ripeti non mi tocca
Porque você está com raiva de mim
Perché ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
C’è l’hai con me
Como dandi com a polícia
Come dandi con la polizia
Mas o que você tem comigo
Ma quello che hai con me
O que você tem comigo
Che hai con me
Para muitos é pura magia
Per tanti è pura magia
E sou eu contra você
E siamo io contro te
Você contra mim
Tu contro me
Você sabe que eu não desisto
Sai non mi arrendo
Porque você está com raiva de mim
Perché ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
Ce l’hai con me
Mas você vai ficar chateado se eu for embora
Ma t’incazzi se poi vado via
Toda vez que você olha para mim e diz essas coisas
Ogni volta che mi guardi e dici quelle cose
Essas coisas que você não pensa, mas perigosas
Quelle cose che non pensi ma pericolose
Essas coisas que você não pensa e depois de um tempo machucam
Quelle cose che non pensi e dopo un po’ fanno male
No entanto, você repete que eu digo para você fazer
Comunque le ripeti che te lo dico a fare
Peça desculpas faça isso agora
Chiedi scusa fallo ora
Então você me insulta e faz de novo
Poi mi insulti e fallo ancora
Merda, eu não sou feito de aço
Cazzo mica sono d‘acciaio
Você me joga uma faca e diz que estou errado, mas muito
Mi butti un coltello e dici che sbaglio ma tanto
Fazendo bem fazendo mal o que importa
Fare bene fare male cosa importa
Se você entrar no meu coração, feche bem a porta
Se entri nel mio cuore chiudi bene poi la porta
Me faça bem, me machuque ao que isso leva
Fammi bene farmi male a cosa porta
Aqueles que estão acostumados com o mal então se lembram do bem
Chi è abituato al male poi il bene se lo ricorda
Porque você está com raiva de mim
Perché ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
C’è l’hai con me
Você está com raiva de mim
C’è l’hai con me
Como dandi com a polícia
Come dandi con la polizia
Mas o que você tem comigo
Ma quello che hai con me
Que você tem comigo para tantos é pura magia
Che hai con me per tanti è pura magia
E sou eu contra você, você contra mim
E siamo io contro te tu contro me
Você sabe que eu não desisto
Sai non mi arrendo
Porque você está com raiva de mim
Perché ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
Ce l’hai con me
Mas você vai ficar chateado se eu for embora
Ma t’incazzi se poi vado via
Eu tento te beijar enquanto você faz beicinho
Provo a baciarti mentre fai il broncio
Mas então eu levanto uma parede e me torno um idiota
Ma dopo alzo un muro e divento stronzo
Você trata como se o mundo estivesse caindo
Tu lo tratti come cadesse il mondo
Eu falo mas sou eu que não te escuto e você ouve
Parlo ma sono io che non ti do ascolto e senti
Blá blá blá
Bla bla blaaa
São palavras ao vento como se eu estivesse sozinho e depois
Sono parole al vento come fossi solo e allora
Ba ba baaaa
Ba ba baaa
Vamos resolver na cama como se fosse uma reunião
Risolviamola sul letto come fosse un incontro
Porque você está com raiva de mim
Perché ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
Ce l’hai con me
Como dandi com a polícia, mas o que você tem comigo
Come dandi con la polizia ma quello che hai con me
Que você tem comigo para tantos é pura magia
Che hai con me per tanti è pura magia
E sou eu contra você, você contra mim
E siamo io contro te tu contro me
Você sabe que eu não desisto porque
Sai non mi arrendo perché
Você está com raiva de mim
Ce l’hai con me
Você está com raiva de mim
Ce l’hai con me
Mas você vai ficar chateado se eu for embora
Ma t’incazzi se poi vado via
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fasma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: