Heal Me

Me Curar

Heal Me

Eu estava fora por conta própria
I was out on my own
Em um lugar que não é o meu lar
In a place that ain't home
Não há corpo para me segurar nesta cidade
Ain't no body to hold in this town
Tropeçando por aí, sempre perdido, nunca encontrei
Stumbling around, always lost, never found
Como me levantar do chão
How to get myself up off the ground
Mas querida minha mente está quebrada
But darling my mind has been broken
Pelas noites, e as brigas, e a noção
By the nights, and the fights, and the notion
Que as manchas na minha alma simplesmente não vão lavar, sim
That the stains on my soul they just won't wash away, yeah

Eu preciso de você para me curar
I need you to heal me
Para me sentir
To feel me
É assassinato quando você não está por perto
It's murder when you're not around
Eu preciso de você para me curar
I need you to heal me
Esteja perto de mim
Be near me
Nunca precisei de você mais perto do que agora
Never needed you closer than now

Oh, o silêncio falou
Oh the silence has spoken
Está escuro e sem esperança
It's dark and it's hopeless
E eu não sei como isso funciona
And I don't know how it plays out
Então eu me banho no rio
So I bathe in the river
E rezo para que ele me livre de todas as minhas dúvidas sombrias
And pray it delivers me from all my shadowing doubts

Oh, porque querida, minha mente está quebrada
Oh 'cause darling my mind has been broken
Pelas noites, e as brigas, e a noção
By the nights, and the fights, and the notion
Que as manchas na minha alma
That the stains on my soul
Não vão embora, sim
They just won't wash away, yeah

Eu preciso de você para me curar
I need you to heal me
Para me sentir
To feel me
É assassinato quando você não está por perto
It's murder when you're not around
Eu preciso de você para me curar
I need you to heal me
Esteja perto de mim
Be near me
Nunca precisei de você mais perto do que agora
Never needed you closer than now
Eu preciso de você para me curar
I need you to heal me