In 2 Again

Em 2 Novamente

In 2 Again

Para outro, para ninguém, mas pra mim
To another, to anyone but me
É tão óbvio, tão dolorosamente
It's so obvious, so painfully
E temo que todos, mas eu estou rindo
And I worry that everyone but me will be laughing at
Algo que eu não vi
something I didn't see
Ninguém além de mim
Anyone but me
Todos, mas eu
Everyone but me
Em outro, muito profundo
Into another, in too deep
Como as abelhas às flores, o sexo para roubar
Like bees to flowers, sex to steal
E antes mesmo de
And before ever
Estarmos em 2 de novo?
will we be in 2 again?
(louvor ao menino, ele é um forte
(praise the boy, he's a strong one
Ele pode treinar o cavalo
he can train the horse
Engate a pouco, puxe-o mais apertado, até ele gritar
Hitch the bit, pull it tighter, 'til he cries out
Outro dia, o rapaz levou o cavalo através do riacho
Other day, boy led the horse across the creek
Quebrou a perna, ele quase se afogou
broke his leg, nearly drowned him
Agora eles estão, ambos, não é bom
now they're both no good
Levá-los até o celeiro por trás, deixe o menino
Take 'em out to the barn out back, let the boy
Puxar o gatilho
pull the trigger
Deixe tanto, onde você encontrou 'em
Leave 'em both where you found 'em
Deixe tanto, para morrer
Leave 'em both for dead
Em 2 novamente)
In 2 Again)