New Heal
Far From Alaska
Nova Cura
New Heal
Aqui é onde eu fico, então não diga uma palavra.
Here’s where I stand so don’t say a word
O pôr do sol não é o mesmo porque meus olhos estão fechados.
Sunset is not the same ‘cause my eyes are closed
Não é que eu esteja totalmente solta, eu só quero sentir,
Is not that I’m all loose, I just wanna feel
Sentir o amanhecer em paz, assim meu cérebro poderá curar.
Feel the dawn in peace so my brain can heal
Aqui é onde eu fico, então não diga uma palavra.
Here’s where I stand so don’t say a word
A dor está me consumindo porque o meu coração está ferido.
The pain is consuming me ‘cause my heart is hurt
Vou encontrar um pouco de ar novo agora, eu estou implorando para respirar,
Go find some new air now, I'm begging to breathe
Respirar por algo mais, assim meus pulmões poderão falar.
Breathe for something more so my lungs can speak
Apenas agarre minha mão até estar calmo novamente,
Just grab my hand until it’s calm again
Até a dor que eu sinto ter ido embora.
Until the pain I feel has gone away
Não pensar, não sentir, é uma nova cura.
Not thinking, not feeling, it's a new heal
Aqui é onde eu fico, então não diga uma palavra.
Here’s where I stand so don’t say a word
O pôr do sol não é o mesmo porque meus olhos estão fechados.
Sunset is not the same ‘cause my eyes are closed
Não é que eu esteja totalmente fraca, eu só quero sentir,
Is not that I’m all loose, I just wanna feel
Sentir o amanhecer em paz, assim meu cérebro poderá curar.
Feel the dawn in peace so my brain can heal
Aqui é onde eu fico, então não diga uma palavra.
Here’s where I stand so don’t say a word
A dor está me consumindo porque o meu coração está ferido.
The pain is consuming me ‘cause my heart is hurt
Vou encontrar um pouco de ar novo agora, eu estou implorando para respirar,
Go find some new air now, I'm begging to breathe
Respirar por algo mais, assim meus pulmões poderão falar.
Breathe for something more so my lungs can speak
Apenas agarre minha mão até estar calmo novamente,
Just grab my hand until it’s calm again
Até a dor que eu sinto ter ido embora.
Until the pain I feel has gone away
Não pensar, não sentir, é uma nova cura.
Not thinking, not feeling, it's a new heal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Far From Alaska e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: