Una Mañana

Uma manhã

Una Mañana

A lua quer me roubar sua risada
La Luna quiere robarme hacia tu risa
Sua voz vai com a brisa e eu não sei para onde ir
Tu voz se va con la brisa y no sé donde ir
E eu não sei como é que eu te amo
Y no sé cómo es que te quiero
Sim, quando você sair, eu morro
Si cuando te vas muero

E se você não está vivendo
Y si estas no se vivir
O dia quer me ensinar a não pensar em você
El día quiere enseñarme a no pensarte
À noite eu tenho medo de sentir sua falta
De noche temo extrañarte
E eu sinto morrer
Y me siento morir

E então eu quero me perder em seus sonhos
Y entonces quiero perderme en tu sueños
Envolva-se no seu cabelo
Enredarme entre tu pelo
E nunca deixar você ir
Y nunca dejarte ir

E eu não sei viver
Y es que no sé cómo vivir
Com você ou sem você
Contigo ni sin ti
Se eu tiver seu nome ligado à minha dor
Si llevo atado tu nombre a mi dolor

E também dói esperar
Y es que también duele esperar
A noite que você sai
La noche en que te vas
Se quando você voltar das minhas sombras você não estiver
Si al regresar de mis sombras tu no estas
Uma manhã uma manhã
Una mañana, una mañana

A lua quer me roubar com toda a calma
La Luna quiere robarme a toda calma
Pergunte se sua alma vai ou se eu não sei para onde ir
Pregunta si va tu alma o si no sé donde ir
E eu não devo mais e não posso
Y es que ya no debo y es que no puedo
Te amando como eu te amo
Quererte como te quiero

Se você ainda me machucar
Si aun haces daño en mi
E eu não sei viver
Y es que no sé cómo vivir
Com você ou sem você
Contigo ni sin ti
Se eu tiver seu nome ligado à minha dor
Si llevo atado tu nombre a mi dolor

E também dói esperar
Y es que también duele esperar
A noite que você sai
La noche en que te vas
Se quando você voltar das minhas sombras você não estiver
Si al regresar de mis sombras tu no estas
Uma manhã uma manhã
Una mañana, una mañana