Happy For You

Feliz por você

Happy For You

estou tomando banho duas vezes por dia
I'm showering twice a day
E preenchendo lacunas vazias
And filling in empty gaps
Minha luz do sol se foi
My sunlight has gone away
Então eu abraço o acidente
So I embrace the crash
eu nem preciso me depilar
I don't even have to shave
vou na lavanderia
I'll go to the laundromat
estou pedindo de novo
I'm ordering out again
Você tem que pagar por isso
You gotta pay for that

E eu estou com medo de ficar sem coisas para fazer
And I'm terrified of running out of things to do
Estou com medo de me apaixonar, estou com medo de perder
I'm scared to fall in love, I'm scared to lose
Cenários que eu invento na minha cabeça que são falsos
Scenarios I make up in my head untrue
Eu sei que não deveria pensar assim
I know I shouldn't think like that
Não, estou feliz por você
No, I'm happy for you

estou guardando minhas roupas
I'm putting my clothes away
Em pilhas organizadas e codificadas por cores
In neat, color coded stacks
Organizando meus registros e
Arranging my records and
Qualquer coisa para distrair
Anything to distract
Porque eu vi sua mãe hoje
'Cause I saw your mom today
Isso me deu um ataque cardíaco
It gave me a heart attack
Eu tentei algo, mas
I tried something but
Eu escondi meu rosto e ri
I hid my face and laughed

Porque estou com medo de ver você com alguém novo
'Cause I'm terrified of seeing you with someone new
Estou com medo de seguir em frente, de enfrentar a verdade
I'm scared of moving on, to face the truth
Esses cenários que eu invento na minha cabeça se tornam realidade
These scenarios I make up in my head come true
Eu sei que não deveria pensar assim
I know I shouldn't think like that
Não, estou feliz por você
No, I'm happy for you