Dark Windows

Janelas Escuras

Dark Windows

Ele caiu em dias negros, ele sempre foi um bom amigo para mim
He fell on black days, he was always a good friend to me
Disse-me a dor que ele sentiu quando ele era criança
Told me the pain that he felt when he was a kid
Sobre o jeito que seu pai se sentava forte na mesa
'Bout the way that his father sits strong at the table
Mas nunca disse uma única palavra para ele
But never said a single word to him

Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now
Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now

Ele cantava todas as músicas, os pais ensinavam os filhos a cantar
He'd sing all the songs, the ones fathers teach sons how to sing
Ele colocava comida na mesa e sempre deixava um lugar para mim
He'd put food on the table and always left a place for me
O buraco negro no sol que ele queria que viesse
The black hole in the sun that he wanted to come
Nunca irá lavar a dor que nós sentimos
Would never wash away the pain we feel

Acho que meu amigo está em perigo agora
Think my friend's in danger now
Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now

É tudo um sonho ruim, ruim e ruim
It's all a bad, bad, bad dream
Às vezes um sonho ruim, ruim, ruim
Sometimes a bad, bad, bad dream
Poderia acordar um bom homem do seu sono à noite
Could wake a good man from his sleep at night

Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now
Porque meu amigo está em perigo agora
'Cause my friend's in danger now

Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now
Meu amigo está em perigo agora
My friend's in danger now