Me Dicen Diabla

Eles me dizem demônio

Me Dicen Diabla

Nesta vida nada é dado
En esta vida nada es regalado
O que eu ganhei, me custou
Lo que e ganado, a mi si me a costado
A rua e sua crueldade me deixaram duro
La calle y su crueldad me han vuelto dura
E para vencer você não precisa ser tão puro
Y para ganar no hay que ser tan pura
Existem homens que te compram com dinheiro
Hay hombres que te compran con dinero
Se você seguir as regras do jogo deles
Si juegas a las reglas de su juego
Dizendo que seus sonhos se tornarão realidade
Diciendo que te cumplirán tus sueños
Mas suas asas estão derretendo
Pero tu alas van derritiendo
Dizendo que seus sonhos vão se realizar, mas suas asas estão derretendo
Diciendo que te cumplirán tus sueños pero tus alas van derritiendo
Eles me chamam de demônio e me chamam de louco
Me dicen diabla y me dicen loca
Eles só me beijam na boca quando eu
A mi solo me besan en la boca cuando yo
Eu quero e quando me provocarem
Quiero y cuando me provocan
Aqueles que não me levam no cério
A mi los que no me toman en cerio
Eles vão dar um passeio até o cemitério
Van de paseo pa' el cementerioooo
A nobreza aqui não adianta, nem o que está na sua cabeça, eles só te valorizam pelo seu corpo.
Aquí de nada sirve la nobleza tampoco lo que hay en tu cabeza tan solo te valoran por tu cuerpo de nada
Sentimentos servem
Sirven los sentimientos
Eles só te valorizam pelo seu corpo e os sentimentos são inúteis
Tan solo te valoran por tu cuerpo y de nada sirven los sentimientos
Eles me chamam de demônio e me chamam de louco
Me dicen diabla y me dicen loca
Eles só me beijam na boca quando eu
A mi solo me besan en la boca cuando yo
Eu quero e quando me provocarem
Quiero y cuando me provocan
Para mim aqueles que não me levam no cério
A mi los que no me toman en cerio
Eu apenas digo a eles
Solo les digo
Aqui você vale o seu tamanho aqui o que não funciona falha
Aquí vales por tu talla aquí la que no se opera falla
Aqui a verdade passa por cima de você, aqui o estudo quebra, aqui só o mau e o belo valem
Aquí la verdad te atropella, aquí la estudia se estrella, aquí solo vale las malas y bellas
Eles me chamam de demônio e me chamam de louco
Me dicen diabla y me dicen loca
Eles só me beijam na boca quando eu
A mi solo me besan en la boca cuando yo
Eu quero e quando me provocarem
Quiero y cuando me provocan
Quem não me leva no cerio vai direto para o cemitério
A mi los que no me toman en cerio van derechito pa' el cementerio
Eles me chamam de demônio e me chamam de louco
Me dicen diabla y me dicen loca
Eles só me beijam na boca quando eu
A mi solo me besan en la boca cuando yo
Eu quero e quando me provocarem
Quiero y cuando me provocan
Quem não me leva no cerio vai passear no cemitério
A mi los que no me toman en cerio van de paseo pa' el cementerio