Tradução gerada automaticamente
Momentismo Absoluto
Fangoria
Momentismo Absoluto
Momentismo Absoluto
Se você planejou, pode esquecer o plano
Si tú pleneabas, puedes olvidar el plan
Eu não te digo mais
Te digo ya que no
Isso não vai sair
Que no saldrá
Aqui e agora como norma universal
Aquí y ahora como norma universal
Minha nova religião: Impermanência
Mi nueva religión: La Impermanencia
Momentismo absoluto vivo minuto a minuto
Momentismo absoluto vivo minuto a minuto
Eu deixei o futuro para trás
Al futuro lo he dejado atrás
Ontem me assombrou, amanhã me assustou
El ayer me atormentaba, el mañana me asustaba
Eu só acredito no momento presente
Solo creo en el momento actual
Todo o resto é pura fantasia
Todo lo demás se queda en pura fantasía
Carpe Diem é a única verdade
Carpe Diem es la única verdad
Temos que continuar zombando do futuro
Tenemos que seguir burlando al porvenir
O que será, será
Lo que será, será
Se você pensou que era imutável e racional, você cometeu um erro elementar
Si te creías inmutable y racional, cometes un error elemental
O dia a dia como única realidade
El día a día como sola realidad
Não conta mais do que hoje
No cuenta más que hoy
Impermanência
La Impermanencia
Momentismo absoluto, vivo minuto a minuto
Momentismo absoluto, vivo minuto a minuto
Eu deixei o futuro para trás
Al futuro lo he dejado atrás
Ontem me assombrou, amanhã me assustou
El ayer me atormentaba, el mañana me asustaba
Eu só acredito no momento presente
Solo creo en el momento actual
Todo o resto é pura fantasia
Todo lo demás se queda en pura fantasía
Carpe diem é a única verdade
Carpe diem es la única verdad
Temos que continuar zombando do futuro
Tenemos que seguir burlando al porvenir
O que será, será
Lo que será, será
E eu não me permito previsão nem profecia
Y no me permito previsión ni profecía
A tendência tem sido improvisar
La tendencia viene siendo improvisar
Eu não vou discutir; É hora de viver
No voy a discutir; es tiempo de vivir
O que será, será
Lo que será, será
Minha nova religião: Impermanência
Mi nueva religión: La Impermanencia
Momentismo absoluto vivo minuto a minuto
Momentismo absoluto vivo minuto a minuto
Eu deixei o futuro para trás
Al futuro lo he dejado atrás
Ontem me assombrou, amanhã me assustou
El ayer me atormentaba, el mañana me asustaba
Eu só acredito no momento presente
Solo creo en el momento actual
E não tente sonhar
Y no te esfuerces en soñar
(Castelos na areia)
(Castillos en la arena)
Nem em prever o que virá
Ni en predecir lo que vendrá
(Não vale mais a pena)
(No vale ya la pena)
Ontem me assombrou, amanhã me assustou
El ayer me atormentaba, el mañana me asustaba
Eu só acredito no momento presente
Solo creo en el momento actual
Todo o resto é pura fantasia
Todo lo demás se queda en pura fantasía
Carpe Diem é a única verdade
Carpe Diem es la única verdad
Temos que continuar. É hora de viver
Tenemos que seguir. Es tiempo de vivir
O que será, será
Lo que será, será
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fangoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: