The Devil's Swing (Bendy and the Ink Machine)

The Devil's Swing (Bendy e a Máquina de Tinta)

The Devil's Swing (Bendy and the Ink Machine)

Bendy era uma coisinha do diabo
Bendy was a lil’ devil thing
Quem foi criado na tela de prata
Who was brought to life on the silver screen
Usado para fazê-los rir agora, ele os faz gritar
Used to make 'em chuckle now he makes 'em scream
É Bendy no Devil's Swing
It’s Bendy in the Devil’s Swing

Volte para o lugar que fez os cartoons cantarem
Flash back to the place that made the cartoons sing
Onde as teias de aranha crescem e as vigas do chão rangem
Where the cobwebs grow and the floorboards creak
E está tudo conectado a um esquema maligno
And it’s all connected to an evil scheme
É Bendy e a Máquina de tinta
It’s Bendy and the Ink Machine

Sonhos tornam-se realidade
Dreams do come true
Fui enganado por Joey Drew e agora vou atrás de você
I was deceived by Joey Drew and now I’m coming after you
Quem está rindo agora
Who’s laughing now
Você pensou que poderia se livrar de mim? Mas agora a tinta está derramando
You thought that you could cut me out? But now the ink is pouring down

Bendy foi criado com tinta
Bendy was created out of ink
E então se moldou em uma besta 3D
And then molded into a 3D beast
Você pode ouvi-lo vir por seus passos
You can hear him coming by his tapping feet
É Bendy no Devil's Swing
It’s Bendy in the Devil’s Swing

Volte para a época em que o balanço era rei
Snap back to the era when the swing was king
Mas as oficinas desaparecem e as cenas
But the workshops fading and behind the scenes
Há um profundo segredo escuro escondido embaixo
There’s a deep dark secret hidden underneath
É Bendy e a Máquina de tinta
It’s Bendy and the Ink Machine

Ei Joey, recebi sua mensagem
Hey Joey, I got your message
Ainda há um esboço na minha velha mesa de trabalho
There’s still a sketch on my old work desk
Pode ter sido um pouco exagerado
It might have a been a bit overzealous
Para coletar todas as seis dessas relíquias de escritório
To collect all six of those office relics

Eu não vi meus colegas
I haven’t seen my peers
Em mais de 30 anos
In over 30 years
Mas não há ninguém aqui
But there’s no one here
Excepto as engrenagens se movendo
Except grinding gears
E meus medos crescentes
And my rising fears

A ilusão de viver
The illusion of living
Foi apenas o começo
Was only the beginning
Tinta encarnada que está pecando
Ink incarnate that’s sinning
Apresentado em Sillyvision
Presented in Sillyvision

A ilusão de viver
The illusion of living
Foi apenas o começo
Was only the beginning
Tinta encarnada que está pecando
Ink incarnate that’s sinning
Apresentado em Sillyvision
Presented in Sillyvision

Bendy era um vilão sem sincronia
Bendy was a villain out of sync
Agora ele está fora da página e ele está à beira
Now he’s off the page and he’s on the brink
E seu antigo amigo Boris pode ter perdido um baço
And his old pal Boris might have lost a spleen
É Bendy no Devil's Swing
It’s Bendy in the Devil’s Swing

Um recorte de desenho animado que vai fazer você gritar
A cartoon cutout that’ll make you shriek
Sim, seu coração começa a acelerar quando você ouve essa batida
Yeah your heart starts racing when you hear that beat
O cérebro do criador pode ter um vazamento
The creator’s brain might have sprung a leak
É Bendy e a Máquina de tinta
It’s Bendy and the Ink Machine

1-2-3
1-2-3
Para 3D
To 3D
Você e eu
You and me
Máquina de tinta
Ink Machine
Telas piscando
Flashing screens
Dança demoníaca
Dancing fiend
Bendy canta
Bendy sings
Devil's Swing
Devil’s Swing

Bendy era uma coisa do diabo
Bendy was a lil’ devil thing
Quem foi criado na tela de prata
Who was brought to life on the silver screen
Usado para fazê-los rir agora, ele os faz gritar
Used to make 'em chuckle now he makes 'em scream
É Bendy no Devil's Swing
It’s Bendy in the Devil’s Swing

Volte para o lugar que fez os cartoons cantarem
Flash back to the place that made the cartoons sing
Onde as teias de aranha crescem e as vigas do chão rangem
Where the cobwebs grow and the floorboards creak
E está tudo conectado a um esquema maligno
And it’s all connected to an evil scheme
É Bendy e a Máquina de tinta
It’s Bendy and the Ink Machine