Marriage Proposal

Proposta de casamento

Marriage Proposal

[Jason]
[Jason]
É assim que você faz uma proposta de casamento
This is how you make a marriage proposal

[Mendel]
[Mendel]
Eu te amo querida
I love you, dear
eu acho que você está inchado
I think you're swell
Você nunca está perto de mim perto o suficiente para dizer
You're never near me close enough to tell
Se estou encantado ou não
If I'm delightful or not

Eu desejo seu pulso
I crave your wrist
Eu louvo sua coxa
I praise your thigh
Não há um cara
There's not a guy
Não há um pedaço de papel
There's not a piece of paper
Não há um homem de calça
There's not a man in pants
Quem poderia te amar da mesma forma que eu!
Who could love you the same as I!

Muitas vezes, os amantes são pessoas loucas
Oftentimes, lovers are crazy people
Às vezes eles se matam
Sometimes they kill each other
Assim como um irmão bíblico
Just like a biblical brother
Fez ao seu irmão bíblico
Did to his biblical brother
De volta aos tempos bíblicos
Back in biblical times

[Trina]
[Trina]
Tempos bíblicos?
Biblical times?

[Marvin]
[Marvin]
Tempos bíblicos?
Biblical times?

[Mendel]
[Mendel]
Tempos bíblicos
Biblical times
Oh, aqueles tempos bíblicos!
Oh, those biblical times!

eu amo seus olhos
I love your eyes
eu amo seu rosto
I love your face
Eu quero que você ao meu lado tome o meu lugar
I want you by my side to take my place
Se eu ficar doente ou detido
If I get sick or detained

Não toque no seu cabelo, você é perfeito
Don't touch your hair, you're perfect
Não comece a chorar
Don't start to cry
Não há um cara
There's not a guy
Não há cavalo ou zebra
There's not a horse or zebra
Não há um homem gigante
There's not a giant man
Quem poderia te amar da mesma forma que eu!
Who could love you the same as I!

Esqueça aquele homem gigante
Forget that giant man
Ele não pode te amar da mesma forma que eu!
He can't love you the same as I!
Eu não sou um homem gigante
I'm not a giant man

[Trina]
[Trina]
Boa
Good

[Mendel]
[Mendel]
Mas eu vou te amar até
But I'll love you until
Te amo até
Love you until
Eu morro!
I die!