Who We Are

Quem Nós Somos

Who We Are

Eu fingia ser outra pessoa para ser aceita
すかれたくってえんじて
sukaretakutte enjite
Mas agora eu sei que é errado
いたけど
itakedo
Que não é quem eu sou
どこかちがうってずっときずいていた
doko ka chigautte zutto kizuite ita
Porque eu
'C'ause I
'C'ause I
Na verdade eu não sou esse tipo de garota
じっさい I'm not that kind of girl
jissai I'm not that kind of girl
Absolutamente eu não sou esse tipo de garota
ぜったい I'm not that kind of girl
zettai I'm not that kind of girl
Ohh
ohh
ohh

Sem uma resposta enquanto eu não conseguia dormir
こたえでないまま I couldn't sleep
kotae denai mama I couldn't sleep
Eu não sabia dizer se eu realmente entendia
わかってっていえないよね
wakatte tte ienai yo ne
Sozinha, no fundo, fundo, fundo do poço
ひとりきりで down down down
hitorikiri de down down down
Mas já é o fim
But もう the end
But mou the end
Então eu vou deixar você saber agora
So I'll let you know now
So I'll let you know now

Ninguém vai estilhaçar
Nobody gon' rip
Nobody gon' rip
Ninguém vai rasgar
Nobody gon' tear
Nobody gon' tear
Ninguém vai quebrar meu coração
Nobody gon' break my heart
Nobody gon' break my heart
Sentimentos verdadeiros
ほんとのfeelings
honto no feelings
Desejos verdadeiros
ほんとのwishes
honto no wishes
Não precisam ser escondidos
かくさなくていい
kakusanakuteii
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Ninguém vai mudar
nobody gon' change
nobody gon' change
Sempre seremos
いつだって
itsudatte
Quem nós somos
Who we are
Who we are
Quem nós somos
Who we are
Who we are

Eu amo o que pareço
I love what I look like
I love what I look like
Ser reconhecida é bom
みとめてよいよね
mitomete yoi yo ne
Se você realmente se amar
ほんきで好きなら
honki de suki nara
Você não precisa se segurar
おさえなくていい
osaenakuteii
De qualquer forma
anyway
anyway
Não se importe com o que você diz sobre mim
Don't care what you say about me
Don't care what you say about me
Não se importe com o que você diz sobre mim
Don't care what you say about me
Don't care what you say about me
Não
No
No

Porque se eu deixar o que você pensa tomar conta de mim
'Cause if I let what you think take over me
'Cause if I let what you think take over me
Então eu não seria
Then I wouldn't be
Then I wouldn't be
Eu não seria eu
I wouldn't be me
I wouldn't be me
Se eu não ser eu mesma
わたしらしくないなら
watashi rashikunai nara
Então quem irá viver como eu?
だれがわたしを生きるの
dare ga watashi wo ikiru no?

Ninguém vai estilhaçar
Nobody gon' rip
Nobody gon' rip
Ninguém vai rasgar
Nobody gon' tear
Nobody gon' tear
Ninguém vai quebrar meu coração
Nobody gon' break my heart
Nobody gon' break my heart
Sentimentos verdadeiros
ほんとのfeelings
honto no feelings
Desejos verdadeiros
ほんとのwishes
honto no wishes
Não precisam ser escondidos
かくさなくていい
kakusanakuteii
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Ninguém vai mudar
Nobody gon' change
Nobody gon' change
Sempre seremos
いつだって
itsudatte
Quem nós somos
Who we are
Who we are
Quem nós somos
Who we are
Who we are

Se você ama a si mesmo
If you love yourself
If you love yourself
E você não se importa com o que eles dizem
And you don't care what they say
And you don't care what they say
Porque você não tenta acreditar em si mesma?
しんじてみない
shinjite minai?
Amor, não ligue para o que eles dizem
Baby, don't care what they say
Baby, don't care what they say
Porque isso não importa de qualquer maneira
'Cause it doesn't matter anyway
'Cause it doesn't matter anyway
Ei
Hey
Hey

Ninguém vai estilhaçar
Nobody gon' rip
Nobody gon' rip
Ninguém vai rasgar
Nobody gon' tear
Nobody gon' tear
Ninguém vai quebrar meu coração
Nobody gon' break my heart
Nobody gon' break my heart
Sentimentos verdadeiros
ほんとのfeelings
honto no feelings
Desejos verdadeiros
ほんとのwishes
honto no wishes
Não precisam ser escondidos
かくさなくていい
kakusanakuteii
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Somos nós quem somos
We are we are who we are
We are we are who we are
Ninguém vai mudar
Nobody gon' change
Nobody gon' change
Sempre seremos
いつだって
itsudatte
Quem nós somos
Who we are
Who we are
Quem nós somos
Who we are
Who we are